George Benson — Take You Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take You Out" de George Benson.
Letra
How could I forget what she had on
Halter top with the capri pants on
Had a smile that would stop time
And pretty feet which is a fetish of mine
Hair down to her shoulders barely
Lip gloss with no make-up surely
I wasn’t gonna let her get away
Until she heard me say
Excuse me miss
What’s your name
Where are you from
And I come and possibly
Can I take you out tonight
To a movie, to the park
I’ll have you home before it’s dark
So let me know
Can I take you out tonight
Don’t care if I get rejected
At least then I won’t regret it
Regret the fact I missed the chance
For romance at least
I walk away knowing I tried my best
And I’m going, I’m going on with my day
Cause at least she heard me say
Excuse me miss
What’s your name
Where are you from
And I come and possibly
Can I take you out tonight
To a movie, to the park
I’ll have you home before it’s dark
So let me know
Can I take you out tonight
Excuse me miss
What’s your name
Where are you from
And I come and possibly
Can I take you out tonight
To a movie, to the park
I’ll have you home before it’s dark
So let me know
Can I take you out tonight
That’s why I had to come over
And introduce myself to you
Cause you never gonna know
When you’re gonna find love
And hopefully I’ll find it in you
Excuse me miss
What’s your name
Where are you from
And I come and possibly
Can I take you out tonight
To a movie, to the park
I’ll have you home before it’s dark
So let me know
Can I take you out tonight
Tradução da letra
Como poderia esquecer o que ela tinha vestido?
Pára-brisas com as calças capri.
Tinha um sorriso que parava o tempo
And pretty feet which is a fetish of mine
Cabelo até aos ombros.
Brilho labial sem maquilhagem
Não ia deixá-la escapar.
Até que ela me ouviu dizer
Desculpe, menina.
Como te chamas?
De onde és?
E eu venho e possivelmente
Posso levar-te a sair esta noite?
Ao cinema, ao Parque
Vou levar-te para casa antes que escureça.
Por isso, avisa-me.
Posso levar-te a sair esta noite?
Não quero saber se sou rejeitado
Pelo menos, não me vou arrepender.
Lamento o facto de ter perdido a oportunidade.
Pelo menos para o romance
Vou-me embora sabendo que dei o meu melhor
E eu vou, eu vou continuar com o meu dia
Porque pelo menos ela ouviu-me dizer
Desculpe, menina.
Como te chamas?
De onde és?
E eu venho e possivelmente
Posso levar-te a sair esta noite?
Ao cinema, ao Parque
Vou levar-te para casa antes que escureça.
Por isso, avisa-me.
Posso levar-te a sair esta noite?
Desculpe, menina.
Como te chamas?
De onde és?
E eu venho e possivelmente
Posso levar-te a sair esta noite?
Ao cinema, ao Parque
Vou levar-te para casa antes que escureça.
Por isso, avisa-me.
Posso levar-te a sair esta noite?
Foi por isso que tive de vir.
E apresentar-me a ti
Porque nunca saberás
Quando vais encontrar o amor
E espero encontrá-lo em ti
Desculpe, menina.
Como te chamas?
De onde és?
E eu venho e possivelmente
Posso levar-te a sair esta noite?
Ao cinema, ao Parque
Vou levar-te para casa antes que escureça.
Por isso, avisa-me.
Posso levar-te a sair esta noite?