George Baker Selection — Mañana Mi Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mañana Mi Amor" de George Baker Selection.
Letra
When the silent shadows gonna fall
When the evening-breeze is gonna call
We’ll sit by the table to eat our daily bread.
This day was a hard day my friend
The whole day I was working on the land
While the sun was burning on my back.
yes it’s a hard life to make it with your hands
Let’s see what tomorrow may bring.
Manana is another day of slaving on the fields
Is another day of sweating out my tears
Is another day of wondering just how long.
Manana is. the same as any other day my friend
Is the same as all the years we worked the land.
Manana — manana — manana mi amor
But someday there’s another rising sun
And we give them back what they have done
Someday we will stand up to scream out to the sky
Someday my ego will fly.
Manana is another day of slaving on the fields. ..
Tradução da letra
Quando as sombras silenciosas vão cair
Quando a brisa da noite vai ligar
Sentamo-nos à mesa para comer o pão nosso de cada dia.
Este dia foi um dia difícil meu amigo
Todo o dia que trabalhei na terra
Enquanto o sol queimava nas minhas costas.
sim, é uma vida difícil fazê-la com as mãos.
Vamos ver o que o amanhã pode trazer.
Manana é mais um dia de escravidão nos campos
É mais um dia a suar as minhas lágrimas
É mais um dia a pensar quanto tempo.
Manana é. o mesmo que qualquer outro dia meu amigo
É o mesmo que todos os anos em que trabalhámos na terra.
Manana-manana-manana mi amor
Mas um dia há outro sol a nascer
E devolvemos-lhes o que fizeram.
Um dia vamos levantar-nos para gritar para o céu
Um dia o meu ego voará.
Manana é mais um dia de escravidão nos campos. ..