Gentlemen Prefer Blood — SFV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SFV" de Gentlemen Prefer Blood.
Letra
You tell me that you hate this place. You wish you had a rag to wipe it all
away.
The mountains that surround us. The smog that hangs like mucus.
A network of streets and freeways. We are animals encaged.
You tell me that you hate this place. Yet your actions bind you to it.
like a rat in a maze.
The circles that you run in. Bags of drugs and cans of beer.
That job that keeps you chasing that 30 grand a year.
From the house into the car and from the car into the desk and from the desk
into the car
and from the car into the house and from the house into the car into the desk
into the car
From the school to the job to your death.
Tradução da letra
Diz - me que odeias este lugar. Quem te dera ter um trapo para limpar tudo.
longe.
As montanhas que nos cercam. O fumo que pendura como o muco.
Uma rede de ruas e auto-estradas. Somos animais enjaulados.
Diz - me que odeias este lugar. No entanto, as tuas acções ligam-te a isso.
como um rato num labirinto.
Os círculos em que andas. Sacos de drogas e latas de cerveja.
Aquele trabalho que te faz andar atrás dos 30 mil por ano.
Da casa para o carro e do carro para a mesa e da mesa
para o carro.
e do carro para a casa e da casa para o carro para a mesa
para o carro.
Da escola ao trabalho até à tua morte.