Gentleman — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Gentleman.
Letra
Why are you so ungrateful?
You nuh see that Jah give we life after all
Check yourself before you wreck yourself
Me see that Jah, Jah give we life after all
Still none a dem nuh give no thanks at all
Dem think dem a rise me see dem a fall
Fall dem a fall, fall dem a fall
How long you want to go run away?
Run away from yourself
You nuh see that truth ago reveal
And every day you got to pray
Well, that you fi go do
And make your life one a the real
How you fi expect love?
And you still a glorifie the gun
How you want clarity
If acoke you nuh stop bun?
Your dirty lifestyle nuh
Give you no way to turn
You still nuh realize
That you wrong
After you come out of your church
You beat your baby mother down
And then you tell her you’re sorry
But your head did full a rum
She couldn’t tek your excuse
And your flattering tongue
That’s why she left you today
And still a ask
How long you want to go run away?
Run away from yourself
You nuh see that truth ago reveal
And every day you got to pray
Well, that you fi go do
And make your life one a the real
Dem say dem a the dolphin
But me see dem a the shark
Dem stand ina the spotlight
And live in the dark
Claim say dem grounded
But me see dem a skylark
So to me
Dem can’t talk
In this time and this ages
Man hafi be smart
Think before you talk
And watch the road wha' you a walk
From you look ina your conscience
You can’t miss the mark
And make a joyful sound
Unto the Lord
How long you want to go run away?
Run away from yourself
You nuh see that truth ago reveal
And every day you got to pray
Well, that you fi go do
And make your life one a the real
Nuff a dem me See dem can teach
Dem hufi go back a school
So a no me dem can teach
A fi dem dirty talk
Dem call it freedom of speech
Me wonder who
Dem try reach
Righteousness uno fi go check it Golong and do some good ina
Your life wickedness uno fileft it Clean heart always will make it And from you see a chance ina your life
You better take it nuh reject it
Tradução da letra
Porque és tão ingrata?
Não vês que o Jah nos dá a vida afinal?
Verifica-te antes que te destruas.
Me see that Jah, Jah give we life after all
Mesmo assim, nenhum de nós agradece.
Acho que me levanto e vejo uma queda
Queda queda queda queda queda queda queda queda queda
Quanto tempo queres fugir?
Foge de ti mesmo.
Não vês que a verdade de há pouco revela
E todos os dias tens de rezar
Bem, que você vai fazer
E torna a tua vida uma realidade
Como esperas o amor?
E tu ainda és uma gloriosa arma
Como queres clareza
E se não parares o bun?
O teu estilo de vida Sujo
Não te dou como virar
Ainda não percebeste?
Que estás errado
Depois de saíres da tua igreja
Bateste na tua mãe bebé.
E depois diz-lhe que lamentas.
Mas a tua cabeça encheu um rum
Ela não conseguia ouvir a tua desculpa.
E a tua língua lisonjeira
Foi por isso que ela te deixou hoje.
E ainda um pedido
Quanto tempo queres fugir?
Foge de ti mesmo.
Não vês que a verdade de há pouco revela
E todos os dias tens de rezar
Bem, que você vai fazer
E torna a tua vida uma realidade
Dem say dem a The dolphin
Mas eu vejo o tubarão
Dem stand ina the spotlight
E viver no escuro
Diz que estás de castigo.
Mas eu vejo dem a skylark
Então para mim
Dem não pode falar.
Neste tempo e nesta idade
Homem hafi seja esperto
Pensa antes de falares.
E cuidado com a estrada
De TI olhas para a tua consciência
Não podes falhar a marca.
E fazer um som alegre
Ao Senhor
Quanto tempo queres fugir?
Foge de ti mesmo.
Não vês que a verdade de há pouco revela
E todos os dias tens de rezar
Bem, que você vai fazer
E torna a tua vida uma realidade
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Dem hufi volta a uma escola
Para que um não me dem possa ensinar
Uma fi dem conversa suja
Chama-lhe liberdade de expressão.
Quem será?
Tentar alcançar
Justice uno fi vai verificar Golong e fazer algum bem ina
A tua vida a maldade abre-a o coração limpo sempre o fará e de TI verás uma oportunidade na tua vida
É melhor não o rejeitares.