Gentleman — Nothin'a Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin'a Change" de Gentleman.
Letra
What a gwaan professor
We must get over — we mass get over
Fi the ghetto youth
I know it Nothing a change
Everything remain the Same
'Cuz the ghetto youths dem still a suffer
No food fi days
Instead a life get easy it only get tougher and tougher
Mama bawl out and she call out — call out pon jah
Say she pray every day fi the pain go away
All now she can’t get better
Rifle sound- mama tear shed
When she look pon the ground she see peer red
And when she turn around — her son lay dead
Brain shell out in a him body a just peer lead
Nuff things happen through circumstances
While the System designed to hurt your chances
The way of your nine just get you hunted
Hunted — you nuh wanted
Just the under priviliged a get disadvantage
You feel to yourself you’re under bondage
When those who you know nuh speak your language
Language — nuh speak your language
All we want is just freedom
When we a go see the day deh
Me and me people dem still a pray
Cause all we see a false promises
Now Mr. Babylon want take all mi hollow premises
Nothing a change
Everything remain the Same
'Cuz the ghetto youths dem still a suffer
No food fi days
Instead a life get easy it only get tougher and tougher
Mama bawl out and she call out — call out pon jah
Say she pray every day fi the pain go away
All now she can’t get better
Right now mama hungry — and na food can find
Ina me gun me load two carbon
Now me have to touch the street — food have to eat
Mama — you just a one of a kind
So many want to get away — from this way of life
When all dem See around is just guns and knife
A better way — far from pain and strive
Fighting so hard to survive
Nothing a change
Everything remain the Same
'Cuz the ghetto youths dem still a suffer
No food fi days
Instead a life get easy it only get tougher and tougher
Mama bawl out and she call out — call out pon jah
Say she pray every day fi the pain go away
All now she can’t get better
If you pick up your nine it goodly end your shine
Now you find out you living a life of pure crime
You don’t want to but have to pon the frontline
Frontline — again at the frontline
And the mountain over deh so so hard to climb
Looking for solutions we search to find
Be sharp in this time smart in this time
Find a way to unleash your gold mine
Freedom — that’s all in me Freedom — that’s all in me Now free up all a the ghetto youth dem
We want freedom — that’s all in me Gentleman and professor
I need jah
Tradução da letra
Que professor gwaan.
Temos de ultrapassar isto.
Fi a juventude do gueto
Eu sei que nada mudou.
Tudo permanece igual
Porque os jovens do gueto continuam a sofrer
Sem comida fi dias
Em vez disso, uma vida torna-se fácil, só se torna mais difícil e mais difícil.
Mama bawl out and she call out-call out pon jah
Diz que ela reza todos os dias para que a dor desapareça.
Agora ela não pode melhorar
Rifle sound-mama tear shed
Quando ela olha para o chão ela vê peer red
E quando ela se vira, o seu filho está morto —
Uma concha cerebral no corpo dele, uma simples pista.
As coisas acontecem através das circunstâncias.
Enquanto o sistema projetado para prejudicar suas chances
O caminho dos teus nove só te faz ser caçado
Caçado-tu não querias
Só o privilégio de obter uma desvantagem
Você sente para si mesmo que está sob Escravidão
Quando aqueles que conheces falam a tua língua
Língua-nuh falar a sua língua
Tudo o que queremos é apenas liberdade.
Quando formos ver o dia deh
Eu e o meu povo ainda rezamos
Porque tudo o que vemos são falsas promessas.
Agora o Sr. Babylon quer tomar todas as minhas instalações ocas.
Nada mudou.
Tudo permanece igual
Porque os jovens do gueto continuam a sofrer
Sem comida fi dias
Em vez disso, uma vida torna-se fácil, só se torna mais difícil e mais difícil.
Mama bawl out and she call out-call out pon jah
Diz que ela reza todos os dias para que a dor desapareça.
Agora ela não pode melhorar
Neste momento a mamã tem fome e a comida pode encontrar
Ina me gun me load two carbon
Agora tenho de tocar na rua. a comida tem de comer —
Mãe, tu és única.
Tantos querem afastar — se deste modo de vida.
Quando toda a gente vê por aí são só armas e facas.
Uma maneira melhor-longe da dor e lutar
Lutar tanto para sobreviver
Nada mudou.
Tudo permanece igual
Porque os jovens do gueto continuam a sofrer
Sem comida fi dias
Em vez disso, uma vida torna-se fácil, só se torna mais difícil e mais difícil.
Mama bawl out and she call out-call out pon jah
Diz que ela reza todos os dias para que a dor desapareça.
Agora ela não pode melhorar
Se apanhares os teus nove, acaba com o teu brilho
Agora descobres que vives uma vida de puro crime.
Você não quer, mas tem que pon a linha da frente
Linha da frente-outra vez na linha da frente
E a montanha sobre deh tão difícil de escalar
À procura de soluções que procuramos encontrar
Seja afiado neste tempo inteligente neste tempo
Encontra uma maneira de libertar a tua mina de ouro
Liberdade-isso é tudo em mim liberdade-isso é tudo em mim agora libertar todos os jovens do gueto
Queremos liberdade. é tudo em mim, Senhor e professor.
Preciso do jah.