Gentle Giant — Nothing At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing At All" de Gentle Giant.
Letra
Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
she’s nothing at all
Now the wind seems so cold
Seems all old as it laughs at her fears
And her tears
And as ducks swim away from her
Visions of past love appear
In her tears
She sees love in his face as she tells him to go,
And so — here’s a girl who had everything now
she’s Nothing at all
What could she do if she saw him now;
Now that he’s gone she’s losing
If she could see what she’s seeing now
For sure she’s more than just choosing
Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by,
With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
She’s nothing at all
Tradução da letra
Agora ela senta-se junto ao rio
Vendo as águas a passar,
Com um suspiro
E as coisas em que ela pôs fé são ondulações apenas acenando-a com um suspiro
Ela vê os amantes passarem com muito mais do que um beijo
Esta menina que tinha tudo encontra
ela não é nada.
Agora o vento parece tão frio
Parece tão velho quanto se ri dos seus medos
E as suas lágrimas
E como patos nadam para longe dela
Visões do amor passado aparecem
Em suas lágrimas
Ela vê amor na cara dele enquanto lhe diz para ir,
E então ... aqui está uma rapariga que tinha tudo agora.
ela não é nada.
O que poderia ela fazer se o visse agora?;
Agora que ele se foi ela está a perder
Se ela pudesse ver o que está vendo agora
De certeza que ela é mais do que apenas escolher
Agora ela senta-se junto ao rio
Vendo as águas a passar,
Com um suspiro
E as coisas em que ela depositou fé são ondulações apenas acenando-a,
Com um suspiro
Ela vê os amantes passarem com muito mais do que um beijo
Esta menina que tinha tudo encontra
Ela não é nada.