Gentle Giant — Interview letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interview" de Gentle Giant.
Letra
1. Yes it’s been hard, going a long time
and we’re together even now.
Why do you ask? Surely you know it!
Isn’t it clear just when and how.
What can we tell you?
At the beginning had no direction,
any other way.
After the fourth one, realisation,
finding our road, the same as if today.
2. Well we all hear, everyone, no-one,
not to not say, we like a lot.
Want to be seen rock and roll music,
Don’t take us something that we’re not.
True it looks better, tide looks like turning,
so all in all we feel we are alright.
Yes we had troubles, much more than many,
rather have none and do we think what’s right.
What are your plans, for the future now?
And can you say who does the writing?
How did you get -- who gave the name of the band?
3. Now that he’s gone, turn off our faces,
wait for the new man to arrive.
Soon the same song, sung for the next one,
saying our piece, though not alive.
What can we tell you?
At the beginning had no direction,
any other way.
After the fourth one, realisation,
finding our road, the same as if today.
Repeat of verse 2.
Tradução da letra
1. Sim, tem sido difícil, há muito tempo.
e estamos juntos até agora.
Por que vocês perguntam? De certeza que sabes!
Não é claro quando e como.
O que podemos dizer?
No início não tinha nenhuma direção,
de qualquer outra forma.
Após o quarto, realização,
encontrar a nossa estrada, como se fosse hoje.
2. Bem, todos nós ouvimos, todos, ninguém,
para não dizer que gostamos muito.
Quer ser visto a música rock and roll,
Não nos leves algo que não somos.
É verdade que parece melhor, parece que a maré está a mudar.,
por isso, em tudo, sentimos que estamos bem.
Sim, tivemos problemas, muito mais do que muitos,
prefiro não ter nenhuma e pensamos o que está certo.
Quais são os teus planos para o futuro agora?
E pode dizer quem escreve?
Como conseguiste ... quem deu o nome da banda?
3. Agora que ele se foi, desliga as nossas caras.,
espera que o novo homem chegue.
Em breve a mesma canção, cantada para a próxima,
a dizer a nossa parte, embora não viva.
O que podemos dizer?
No início não tinha nenhuma direção,
de qualquer outra forma.
Após o quarto, realização,
encontrar a nossa estrada, como se fosse hoje.
Repetição do versículo 2.