Genki Rockets — Star Surfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Surfer" de Genki Rockets.
Letra
I’m walking the star dust beach
I’m feeling sand under my feet
I’m riding the waves in heaven
Nothing can get in the way
I see visions in frame motion
Times ticking away in action
Natures on the move everywhere
We burst into passion
Feel the waves,
And Happy vibes surrounds us twilight shinning
I’m feeling good
We’re star surfers
Feel the beat
And Rising high above stars
Shock wave takes us out to sea, Synchro-waves
I’m hearing the stars singing
Whispering songs of love to me Multi colors rush through my mind
Wonderful feeling this is
I’m free as s bird I’m drifting
The waves take me out to nowhere
Calm silence catches my heart beat
I burst into passion (激情)
drifting（流れ, 潮流）
nowhere (どこにも… ない)
Calm (ka: m 風のない, 平穏な, いい気)
silence（沈黙, 無言）
beat (鼓動)
burst (破裂する)
vibes (雰囲気, 感じ)
surrounds (取囲む, めぐらす)
Feel the waves,
And Happy vibes surrounds us twilight shinning
I’m feeling good
We’re star surfers
Feel the beat
And Rising high above stars
Shock wave takes us out to sea, Synchro-waves
Feel the waves,
And Happy vibes surrounds us twilight shinning
I’m feeling good
We’re star surfers
Feel the beat
And Rising high above stars
Shock wave takes us out to sea, Synchro-waves
Tradução da letra
Estou a caminhar pela praia do pó das estrelas
Estou a sentir areia debaixo dos meus pés
Estou a surfar as ondas no céu
Nada pode atrapalhar.
Vejo visões em movimento.
Os tempos passam em acção
Naturezas em movimento por todo o lado
Nós explodimos em paixão
Sente as ondas,
E as vibrações felizes rodeiam-nos o brilho do crepúsculo
Sinto-me bem.
Somos surfistas de estrelas.
Sente a batida
E elevando-se acima das estrelas
A onda de choque leva-nos para o mar, ondas sincronizadas
Estou a ouvir as estrelas a cantar
Sussurrando canções de amor para mim várias cores correm pela minha mente
É uma sensação maravilhosa.
Estou livre como um pássaro estou à deriva
As ondas levam-me para o nada
Silêncio calmo chama o meu coração a bater
Eu irrompi em paixão (激情)
deriva（流れ, 潮流）
nowhere (にい towhere...))
Calm (ka: Mののない ,んなな, umいい)
silêncio（沈黙, 無言）
beat (鼓動)
rebentamento (るる)
vibrações (雰囲気,,)
cerca (取囲む,,)
Sente as ondas,
E as vibrações felizes rodeiam-nos o brilho do crepúsculo
Sinto-me bem.
Somos surfistas de estrelas.
Sente a batida
E elevando-se acima das estrelas
A onda de choque leva-nos para o mar, ondas sincronizadas
Sente as ondas,
E as vibrações felizes rodeiam-nos o brilho do crepúsculo
Sinto-me bem.
Somos surfistas de estrelas.
Sente a batida
E elevando-se acima das estrelas
A onda de choque leva-nos para o mar, ondas sincronizadas