Genitorturers — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Genitorturers.
Letra
Tell me, tell me, tell me, it’s not over**
Tell me, tell me, tell me, I’m not afraid
Tell me, cause your skin is turning inside out
Tell me, tell me, tell me, it’s not the same
Tell me!
Tell me, tell me, tell me, your condition
Tell me were you losin’from the start?
And did I allude you, did I use you?
Been kicked until your heart beats black and blue, blue, blue!
Well, I tried, to wait
You suffer, while I hesitate
Yes I, you know, before you leave me Tell me!
Tell me!
Now, you still love me Love me, yeah, tell me!
Tell me!
Now!
You still love me!
Want me, gotta know right now!
Yeah!
Gotta know right now!
Tell me, cause I know you’ve all been waiting
Tell me that your sacrifice is true
Your livin’hard, you’re feelin’scarred
You’re suffocating
But deep inside, your heart beats black and blue, blue, blue!
Well I tried, to wait
You suffer while I hesitate
Yes, I, ?you may?
Before you leave me Because, I wait all day
Save your sacrificial games for later
Before you leave me, tell me!
Tell me!
Now!
Do you still love me?
Love me? Yeah!
Tell me! Tell me now!
You still love me? Want me? Yeah, tell me!
Tell me right now!
You still love me? Love me? Yeah, tell me!
Tell me right now! You still love me?
You want me, gotta know right now!
Because I’m waiting, got you waitin'!
Got you waitin'!
For you to see
Right now!
Tradução da letra
Diz-me, diz-me, diz-me, ainda não acabou.**
Diz-me, diz-me, diz - me, Não tenho medo
Diz-me, porque a tua pele está a virar-se do avesso
Diz-me, diz-me, diz-me, não é a mesma coisa.
Diz-me!
Diz-me, diz-me, diz-me, a tua condição
Diz-me, estavas a perder desde o início?
E eu fiz-te alusão, usei-te?
Foi pontapeado até o teu coração bater preto e Azul, Azul, Azul!
Bem, eu tentei, esperar.
Tu sofres, enquanto eu hesito
Sim, Eu, Tu sabes, Antes de me deixares diz-me!
Diz-me!
Agora, ainda me amas, Ama-me, sim, Diz-me!
Diz-me!
Agora!
Ainda me amas!
Se me queres, tens de saber já!
Sim!
Tens de saber já!
Diz-me, porque sei que todos têm estado à espera.
Diz-me que o teu sacrifício é verdadeiro.
A tua barba de viver, sentes-te amarrada
Estás a sufocar.
Mas lá no fundo, o teu coração bate preto e Azul, Azul, Azul!
Bem, eu tentei, esperar.
Tu sofres enquanto eu hesito
Sim, Eu ?pode?
Antes de me deixares porque, eu espero o dia todo
Guarda os teus jogos de sacrifício para mais tarde.
Antes de me deixares, diz-me!
Diz-me!
Agora!
Você ainda me ama?
Amas-me? Sim!
Diz-me! Diz-me agora!
Ainda me amas? Queres-me? Sim, Diz-me!
Diz-me já!
Ainda me amas? Amas-me? Sim, Diz-me!
Diz-me já! Ainda me amas?
Se me queres, tens de saber já!
Porque estou à espera, tenho-te à espera!
Apanhei-te à espera!
Para você ver
Agora mesmo!