Genitorturers — Falling Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Stars" de Genitorturers.
Letra
You offer me, offer me all the stars above me You offer me, offer me, offer me the sky
Shall believe all you see
Tell the world you love me You offer me all you see, (if telling) you a lie
Did you think I grave it, baby
Did you think I play a game
Cause all we are are falling stars
Before we fall
Better wish, better wish, yeah
Cause all we are are falling stars
Before you fall
Better wish, better wish, yeah
Offer you to be true
Take me if I let you
But I’ve come to see right through
Your colder other side
Now walk away, walk away
Hide you soon, forget you
Walk away, walk away from the sorrowful life
Did you think I grave it, baby
Did you think I’d save the day
Cause all we are are falling stars
Before we fall
Better wish, better wish, yeah
Cause all we are are falling stars
Before you fall
Better wish, better wish
Watch what you do, watch what you say
Watch your … slip away
Cause who you are or what you say
Never matters anyway
Oh, do you love?
Or do you love my fame, fame?
Do you love me?
Or do you love my fame, fame?
Cause all we are are falling stars
Before you fall
Better wish, better wish
Cause all we are are falling stars
Before we fall
Better wish, better wish, yeah
Cause all we are are falling stars
Before you fall
Better wish, better wish, yeah
Cause all we are are falling stars
Before we fall
Better wish, better wish, yeah
Cause all we are falling stars
Before we fall
Better wish, better wish, yeah
Watch what you do, watch what you say
Watch your. slip away
Who you are or what you say never matters anyway
What you do, not what you say
Watch your. slip away
Who we are, we start to fade
Where we’re fallin' anyway?
Tradução da letra
Ofereces-me, ofereces-me todas as estrelas acima de mim ofereces-me, ofereces-me, ofereces-me o céu
Acreditará em tudo o que vir
Diz ao mundo que me amas ofereces-me tudo o que vês, uma mentira
Pensaste que eu a tinha morto, querida?
Pensaste que eu jogava um jogo?
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de cairmos
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de caíres
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Oferecer-te para seres verdadeiro
Leva-me se eu te deixar
Mas eu vim ver até ao fim
O teu outro lado mais frio
Agora vai-te embora, vai-te embora
Esconder-te em breve, esquecer-te
Afasta-te, afasta - te da vida triste
Pensaste que eu a tinha morto, querida?
Pensaste que eu ia salvar o dia?
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de cairmos
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de caíres
Melhor desejo, melhor desejo
Cuidado com o que fazes, cuidado com o que dizes.
Cuidado com a tua ... escapadela.
Porque quem és ou o que dizes
Nunca importa.
Amas?
Ou amas a minha fama, fama?
Tu me amas?
Ou amas a minha fama, fama?
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de caíres
Melhor desejo, melhor desejo
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de cairmos
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de caíres
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Porque tudo o que somos São estrelas cadentes
Antes de cairmos
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Porque tudo o que somos estrelas cadentes
Antes de cairmos
Desejo melhor, desejo melhor, sim
Cuidado com o que fazes, cuidado com o que dizes.
Cuidado. escapar
Quem tu és ou o que dizes nunca importa.
O que fazes, não o que dizes.
Cuidado. escapar
Quem somos, começamos a desvanecer
Onde estamos a cair?