Generation x — Too Personal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Personal" de Generation x.
Letra
You’re too, too, too, too, too personal
You’re too, too, too, too, too personal
Well, you keep talking about love
Well, what do you want?
Well, we have fun alright, so what do you want?
Well, the idea of fate it’s all in the mind
We are the ones who control our own time
Oh look, don’t get me wrong
But if you keep on well, I’m gonna go?
'Cause asses follow you
You’re too, too, too, too, too personal
You’re too, too, too, too, too personal
Well, you say everyone’s lonely and insecure
All because of livin' in hate and fear
Well, if love is possession, baby, you better change
No one should be in, in those chains
Oh, look, don’t get me wrong
But if you keep on well, I’m gonna go?
Well, forget your personal problems
Think about somebody else
I’m gonna think about them, right now
Well, think about it
You’re too, too, too, too, too personal
You’re too, too, too, too, too personal
(Well, that’s about you)
(Too, too, too, too, too personal)
Too, too, too, too, too personal
Tradução da letra
Tu também és muito pessoal.
Tu também és muito pessoal.
Bem, continuas a falar de amor.
O que queres?
Bem, divertimo-nos muito, então o que queres?
Bem, a ideia do destino está tudo na mente
Somos nós que controlamos o nosso próprio tempo.
Não me interpretes mal.
Mas se continuares bem, eu vou-me embora?
Porque os rabos seguem-te
Tu também és muito pessoal.
Tu também és muito pessoal.
Bem, dizes que toda a gente é solitária e insegura.
Tudo por viver no ódio e no medo
Bem, se o amor é possessão, querida, é melhor mudares
Ninguém deve estar dentro, naquelas correntes.
Não me interpretes mal.
Mas se continuares bem, eu vou-me embora?
Esquece os teus problemas pessoais.
Pensa noutra pessoa.
Vou pensar neles, agora mesmo.
Bem, pensa nisso.
Tu também és muito pessoal.
Tu também és muito pessoal.
Bem, isso é sobre ti)
(Também, também, também, muito pessoal)
Também, também, também, demasiado pessoal