General Trees — Gone A Negril letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone A Negril" de General Trees.
Letra
Hear, General Trees…
Wha' you a say daughter?
A long time me love you, enuh
And me a look a Visa fi go foreign
So, make me see your passport nuh
Me no have none
So, how you waan Visa and nuh have no passport?
I said, you want to go to Negril
Or even to MoBay
Well, I’m gonna send you go to Ochi or a St. Ann’s Bay, and don’t feel no way
Or get a passport for my baby
Lord, and get a stamp tonight
I said, she wanna go to Canada
Send her on a Negril flight
Me just!
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Me go a Negril fi go test mi skill
Me buck a little thing from Orange Hill
She say, «Lord, General Trees! Me waan test your skill.»
«Me is a nice little girl, come make me take you 'round the world»
Say wha'?!
She take me down a Water World
She show the boat cart and the rocket log
We flight pon parasail and mi sight the coast guard
Him never play it tough, him never play it hard
Him know me is a Yardie, me no come from abroad
Silver Sand
Yes!
Mostly white woman, mostly white man
Why?!
Me is a blacka, but me love everyone
Anuh music a the business, that a education
But, you want to go to Negril
Lord, or even to MoBay
Well, I’m gonna send you go to Ochi or a St. Ann’s Bay, and don’t feel no way
Or get a passport for my baby
Lord, and get a stamp tonight
I said, she wanna go to Canada
Send her on a Negril flight
Me just!
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril
Just
Go a Negril fi go test mi skill
Buck a little thing from Orange Hill
She say, «Lord, General Trees! Me waan test your skill.»
«Me is a nice little girl, come make me take you 'round the world»
Say wha'?!
She take me down a Water World
She show the boat cart and the rocket log
We flight pon parasail and mi sight the coast guard
Him never play it tough, him never play it hard
Him know me is a Yardie, me nuh come from abroad
Silver Sand
Yes!
But, you want to go to Negril
Lord, or even to MoBay
Well, I’m gonna send you go to Ochi or a St. Ann’s Bay, and don’t feel no way
Or get a passport for my baby
Lord, and get a stamp tonight
I said, she wanna go to Canada
Send her on a Negril flight
Me just!
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
When mi mother did die
She never left a will
She never left a knife or a sport hill
She left two fork and a rusty bill
She say the
When you live at Negril you gotta be skill
When you live at Negril, man, you must make your will
Just!
Gone a Negril, mi just gone a Negril now
Gone a Negril, mi just gone a Negril now
Gone a Negril, mi just gone a Negril now
Gone a Negril, mi just gone a Negril now
Because me go a Negril now fi go test mi skill
Buck a little thing from Orange Hill
She say, «Lord, General Trees! Me waan test your skill.»
«Me is a nice little girl, come make me take you 'round the world»
But, you want to go to Negril
Lord, or even to MoBay
Well, I’m gonna send you go to Ochi or a St. Ann’s Bay, and don’t feel no way
Or get a passport for my baby
Lord, and get a stamp tonight
She wanna go to Canada
Send her on a Negril flight
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Gone a Negril, me just gone a Negril now
Tradução da letra
Ouçam, Árvores Gerais.…
O que dizes, filha?
Há muito tempo que te amo, enuh
E eu um olhar um Visa fi ir para o estrangeiro
Então, faz-me ver o teu passaporte.
Eu não tenho nenhum
Então, como é que o visto waan e a nuh não têm passaporte?
Eu disse que queres ir para Negril.
Ou mesmo a MoBay
Bem, vou mandar-te para Ochi ou para St. Ann's Bay, e não te sintas assim.
Ou arranja um passaporte para o meu bebé.
Senhor, e arranja um selo esta noite.
Eu disse, ela quer ir para o Canadá.
Manda-a num voo Negril.
Eu só!
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Eu vou um Negril fi vai testar a minha habilidade
Me buck uma coisinha de Orange Hill
Ela diz: "Senhor, árvores genéricas! Eu vou testar a tua habilidade.»
"Eu sou uma menina simpática, vem fazer-me levar-te pelo mundo»
O quê?!
Ela levou-me para um mundo aquático
Ela mostra o carrinho do barco e o diário do foguete.
Nós voamos pon parasail e mi vista a Guarda Costeira
Ele nunca se armou em duro, ele nunca se armou em duro.
Ele sabe que eu sou um Yardie, eu não venho do estrangeiro
Areia Prateada
É!
A maioria mulheres brancas, a maioria homens brancos
Por quê?!
Eu é uma negra, mas eu amo toda a gente.
A música Anuh a o negócio, que uma educação
Mas queres ir para Negril
Senhor, ou mesmo para MoBay
Bem, vou mandar-te para Ochi ou para St. Ann's Bay, e não te sintas assim.
Ou arranja um passaporte para o meu bebé.
Senhor, e arranja um selo esta noite.
Eu disse, ela quer ir para o Canadá.
Manda-a num voo Negril.
Eu só!
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril
Apenas
Vai um Negril fi vai testar a minha habilidade
Buck a little thing from Orange Hill
Ela diz: "Senhor, árvores genéricas! Eu vou testar a tua habilidade.»
"Eu sou uma menina simpática, vem fazer-me levar-te pelo mundo»
O quê?!
Ela levou-me para um mundo aquático
Ela mostra o carrinho do barco e o diário do foguete.
Nós voamos pon parasail e mi vista a Guarda Costeira
Ele nunca se armou em duro, ele nunca se armou em duro.
Ele sabe que eu sou um Yardie, eu não venho do estrangeiro
Areia Prateada
É!
Mas queres ir para Negril
Senhor, ou mesmo para MoBay
Bem, vou mandar-te para Ochi ou para St. Ann's Bay, e não te sintas assim.
Ou arranja um passaporte para o meu bebé.
Senhor, e arranja um selo esta noite.
Eu disse, ela quer ir para o Canadá.
Manda-a num voo Negril.
Eu só!
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Quando a minha mãe morreu
Ela nunca deixou um testamento.
Ela nunca deixou uma faca ou uma colina desportiva
Deixou dois garfos e uma conta enferrujada.
Ela diz ...
Quando vives em Negril tens de ser habilidoso.
Quando vives em Negril, meu, tens de fazer a tua vontade.
Apenas!
"Gone a Negril, mi just gone a Negril now"
"Gone a Negril, mi just gone a Negril now"
"Gone a Negril, mi just gone a Negril now"
"Gone a Negril, mi just gone a Negril now"
Porque eu vou um Negril agora vai testar a minha habilidade
Buck a little thing from Orange Hill
Ela diz: "Senhor, árvores genéricas! Eu vou testar a tua habilidade.»
"Eu sou uma menina simpática, vem fazer-me levar-te pelo mundo»
Mas queres ir para Negril
Senhor, ou mesmo para MoBay
Bem, vou mandar-te para Ochi ou para St. Ann's Bay, e não te sintas assim.
Ou arranja um passaporte para o meu bebé.
Senhor, e arranja um selo esta noite.
Ela quer ir para o Canadá.
Manda-a num voo Negril.
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora
Fui um Negril, eu fui um Negril agora