General Luna — Different Corners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Corners" de General Luna.
Letra
If look up at the sky again
Slowly that out a smile
You’ll remember you’re alive again
And that nothing held you down for long
So if i happened to be unkind
Is that how you remember me?
Is that how you remember me?
What did i do wrong?
You’ve held me down for so long
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Still we remain
Standing under the same (sky)
When the smoke clears
We’ll lie here
Breathing softly
Between secrets
We have kept for too long
What did i do wrong?
You’ve held me down for so long
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Stand up and realize
These sensational dreams before your eyes
And who will break down these walls?
No one, nobody but you and i
So who will break down these walls?
But you and i (nobody)
So who will break down these walls?
But you and i (nobody)
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Tradução da letra
If look up at the sky again
Lentamente que um sorriso
Vais lembrar-te que estás vivo outra vez.
E que nada te deteve por muito tempo
Por isso, se eu fosse Cruel
É assim que te lembras de mim?
É assim que te lembras de mim?
O que fiz de errado?
Seguraste-me durante tanto tempo.
Talvez nos mantenhamos
Em diferentes cantos da terra
E talvez nos escondamos
Em multidões sem rosto que passam por nós
E embora as forças venham e
Empurra-nos e puxa-nos para baixo
Ainda assim ficamos
De pé sob o mesmo (céu)
Quando o fumo desaparecer
Vamos deitar-nos Aqui.
Respirando suavemente
Entre segredos
Nós guardamos por muito tempo
O que fiz de errado?
Seguraste-me durante tanto tempo.
Talvez nos mantenhamos
Em diferentes cantos da terra
E talvez nos escondamos
Em multidões sem rosto que passam por nós
E embora as forças venham e
Empurra-nos e puxa-nos para baixo
Levante-se e perceba
Estes sonhos sensacionais diante dos teus olhos
E quem vai derrubar estas paredes?
Ninguém, Só tu e eu.
Então, quem vai derrubar estas paredes?
Mas tu e eu (ninguém)
Então, quem vai derrubar estas paredes?
Mas tu e eu (ninguém)
Talvez nos mantenhamos
Em diferentes cantos da terra
E talvez nos escondamos
Em multidões sem rosto que passam por nós
E embora as forças venham e
Empurra-nos e puxa-nos para baixo
Talvez nos mantenhamos
Em diferentes cantos da terra
E talvez nos escondamos
Em multidões sem rosto que passam por nós
E embora as forças venham e
Empurra-nos e puxa-nos para baixo