Gene — Spy in the Clubs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spy in the Clubs" de Gene.
Letra
Honey bee, don’t go out alone
Predators are waiting to spring
Stifled, bored, at least you’re at home
Oh, no no no
Honey bee, don’t go out alone
From afar this phone plea I make
I know men, they want your skin
They must have and you they shall take
Honey bee, don’t go out alone
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
Honey bee, don’t go on your own
There are those who’ll clip your wings
Chances are you’ll never come home
Honey bee, don’t go out alone
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
I know men
I know what I’m talking about
One more drink
Inside and the claws will come out
Darkened hearts will prey
On the simple and free
Like you and me
Like you and me
Like you and me
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
Tradução da letra
Mel bee, não Saias sozinha.
Os predadores estão à espera da primavera.
Sufocado, aborrecido, pelo menos estás em casa
Não, Não, Não.
Mel bee, não Saias sozinha.
De longe este apelo telefónico que faço
Eu conheço os homens, eles querem a tua pele.
Eles devem ter e tu eles devem ter
Mel bee, não Saias sozinha.
Querida, estás a ouvir?
Vou fazer-te ficar em casa.
Não posso correr o risco.
Quero que continuemos.
Como sinal do meu amor
Tenho um espião nos clubes.
Então saberei se fores
Eu saberei
Querida, não vás sozinha.
Há aqueles que te cortam as asas
É provável que nunca mais voltes para casa.
Mel bee, não Saias sozinha.
Querida, estás a ouvir?
Vou fazer-te ficar em casa.
Não posso correr o risco.
Quero que continuemos.
Como sinal do meu amor
Tenho um espião nos clubes.
Então saberei se fores
Eu saberei
Eu conheço os homens.
Eu sei do que estou a falar.
Mais uma bebida.
Dentro e as garras sairão
Corações escurecidos atacarão
No Simples e livre
Como tu e eu
Como tu e eu
Como tu e eu
Querida, estás a ouvir?
Vou fazer-te ficar em casa.
Não posso correr o risco.
Quero que continuemos.
Como sinal do meu amor
Tenho um espião nos clubes.
Então saberei se fores
Eu saberei