Gene — Let Me Rest letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Rest" de Gene.

Letra

When I go sleep tonight
It’s the last time I’ll close my eyes
When I go sleep tonight
Just hold me tight
Stay by my side
Is there something in me?
Inevitability?
I never wanted to be unhappy
Remember me just how you want to
Get me
Float me away
I will not take another day
To those I leave behind
Move on my friends don’t reason why
To those I leave behind
I’ll always be right by your side
Remember me just how you want to
Get me
Float me away
I will not take another day
Just let me rest
Despite all the love I showed you
Must be a voodoo curse on my name
I don’t deserve this kind of pain
When I go sleep tonight
It’s the last time I’ll close my eyes
To those I leave behind
Move on my friends don’t reason why
Is there something in me?
Inevitability?
I never wanted to be unhappy
Remember me just how you want to
Get me
Float me away
I will not take another day
And despite all the love I showed you
Must be a voodoo curse on my name
I don’t deserve this kind of pain

Tradução da letra

Quando eu for dormir esta noite
É a última vez que fecho os olhos.
Quando eu for dormir esta noite
Abraça-me com força
Fica ao meu lado
Há alguma coisa em mim?
Inevitabilidade?
Nunca quis ser infeliz.
Lembra-te de mim como queres
Apanha-me.
Leva-me para longe
Não vou demorar mais um dia
Para aqueles que deixo para trás
Segue em frente, os meus amigos não sabem porquê
Para aqueles que deixo para trás
Estarei sempre ao teu lado
Lembra-te de mim como queres
Apanha-me.
Leva-me para longe
Não vou demorar mais um dia
Deixa-me descansar.
Apesar de todo o amor que te mostrei
Deve ser uma maldição voodoo no meu nome.
Não mereço este tipo de dor.
Quando eu for dormir esta noite
É a última vez que fecho os olhos.
Para aqueles que deixo para trás
Segue em frente, os meus amigos não sabem porquê
Há alguma coisa em mim?
Inevitabilidade?
Nunca quis ser infeliz.
Lembra-te de mim como queres
Apanha-me.
Leva-me para longe
Não vou demorar mais um dia
E apesar de todo o amor que te mostrei
Deve ser uma maldição voodoo no meu nome.
Não mereço este tipo de dor.