Gene Watson — Speak Softly You're Talking to My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak Softly You're Talking to My Heart" de Gene Watson.
Letra
When you finally tell me what I know is on your mind
Don’t cry, don’t let those teardrops start
Just tell me that you’re leaving and you’ll be gone for good
But speak softly, you’re talking to my heart
True love is a treasure that few men ever find
I thought that I’d found it from the start
Now it’s over, it’s so over
Only a fool would stay to watch it fall apart
How I tried to change your mind
I sold my soul, lost my pride
What’s that reflection in your eyes
Is it your plan to love another man?
How I tried to change your mind
I sold my soul, lost my pride
What’s that reflection in your eyes
Is it your plan to love another man?
When you finally tell me what I know is on your mind
Don’t cry, don’t let those teardrops start
Just tell me that you’re leaving and you’ll be gone for good
But speak softly, you’re talking to my heart
But speak softly, you’re talking to my heart
Tradução da letra
Quando finalmente me disseres o que eu sei está na tua mente
Não chores, não deixes as lágrimas começarem
Diz-me que te vais embora e desapareces de vez.
Mas fala baixo, estás a falar com o meu coração
O amor verdadeiro é um tesouro que poucos homens encontram
Pensei que o tinha encontrado desde o início.
Agora acabou, acabou
Só um tolo ficaria para vê-lo desmoronar-se.
Como tentei fazer-te mudar de ideias
Vendi a minha alma, perdi o meu orgulho
Que reflexo é esse Nos teus olhos?
É o teu plano amar outro homem?
Como tentei fazer-te mudar de ideias
Vendi a minha alma, perdi o meu orgulho
Que reflexo é esse Nos teus olhos?
É o teu plano amar outro homem?
Quando finalmente me disseres o que eu sei está na tua mente
Não chores, não deixes as lágrimas começarem
Diz-me que te vais embora e desapareces de vez.
Mas fala baixo, estás a falar com o meu coração
Mas fala baixo, estás a falar com o meu coração