Gene Watson — Nothing Sure Looked Good On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Sure Looked Good On You" de Gene Watson.
Letra
You found your greener pastures
In a mansion on the Hill
With a flashy foreign car to drive
And lots of time to kill
Now my mind keeps on remembering
The days of me and you
But when we were down to nothing
Nothin' sure looked good on you
When you honeymooned in Paris
It was carried on the news
And I heard you laughed your cares away
On a Caribbean cruise
You were always one for dreamin'
Now your dreams can all come true
But when we were down to nothin'
Nothin' sure looked good on you
You said you needed simple things
That I had plenty of And through the days of dark and rain
We could always live all on love
With his style in life he lured you
And you could not refuse
But when we were down to nothin'
Nothin' sure looked so good on you
Tradução da letra
Encontraste os teus pastos mais verdes
Numa mansão na colina
Com um carro estrangeiro vistoso para conduzir
E muito tempo para matar
Agora a minha mente continua a lembrar-se
Os dias de mim e de TI
Mas quando estávamos reduzidos a nada
Nada te ficava bem.
Quando passou a lua-de-mel em Paris
Foi transmitido nas notícias.
E ouvi dizer que te riste das tuas preocupações
Num cruzeiro nas Caraíbas
Sempre sonhaste
Agora os teus sonhos podem tornar-se realidade
Mas quando estávamos reduzidos a nada
Nada te ficava bem.
Disseste que precisavas de coisas simples.
Que eu tinha muito e através dos dias de escuridão e chuva
Podemos sempre viver do amor
Com o seu estilo de vida ele atraiu-te
E não podias recusar
Mas quando estávamos reduzidos a nada
Nada te ficava tão bem.