Gene Watson — Ashes to Ashes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashes to Ashes" de Gene Watson.

Letra

Your memory is something that
I never could seem to lose
Oh, I’ve tried everything even
Drowning your memory in booze
So I finally decided to lay down
And die with the pain
Oh, but my heart kept on beating
And softly repeating your name
Ashes to ashes, dust to dust
My heart and my mind know
You’re still here with us
(spoken) When they lay me away
The last words they’ll speak
Here lies a man that don’t rest in peace
God gave me your love and
God knows I threw it away
Oh, what I put you through
Is the same Hell I’m living today
Now praying don’t help
So dyin’s the best I can do But when it’s all said and done
I’ll still have these memories of you
Ashes to ashes, dust to dust
My heart and my mind know
You’re still here with us
(spoken) When they lay me away
The last words they’ll speak
Here lies a man that don’t rest in peace
Here lies a man that don’t rest in peace

Tradução da letra

A tua memória é algo que
Eu nunca poderia perder
Já tentei de tudo.
Afogar a tua memória em álcool
Por isso decidi deitar-me.
E morrer com a dor
Oh, mas o meu coração continuou a bater
And softly repeating your name
Cinzas às cinzas, pó ao pó
O meu coração e a minha mente sabem
Ainda estás aqui connosco.
quando me afastam
As últimas palavras que vão dizer
Aqui jaz um homem que não descansa em paz
Deus deu-me o teu amor e
Deus sabe que o deitei fora.
O que te fiz passar
É o mesmo inferno que vivo hoje
Agora rezar não ajuda
Então o dyin é o melhor que posso fazer, mas quando está tudo dito e feito
Ainda terei estas memórias de TI.
Cinzas às cinzas, pó ao pó
O meu coração e a minha mente sabem
Ainda estás aqui connosco.
quando me afastam
As últimas palavras que vão dizer
Aqui jaz um homem que não descansa em paz
Aqui jaz um homem que não descansa em paz