Gene Vincent — Wild Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Cat" de Gene Vincent.
Letra
Don’t ever try, to tame a wild cat
You’d just be wastin' your time
Just leave like you found me Don’t put no cage around me, oh-no, not me You want a lamb, but I’m a wild cat
If you just keep that in mind
I’ll let you hug and pet me And then you gotta let me go free
Let me Be You’re a crazy, little kitten
But you just don’t understand
Oh don’t you chain me Or try to train me And you’ll have me eatin' outta your hand
So don’t forget that I’m a wild cat
And we’ll just get along fine
The wild cat’s what they name me No kitten’s gonna tame me, oh-no, not me
(Move over tiger)
You’re a crazy, a-little kitten
But you just don’t understand
Oh don’t you chain me Or try to train me And you’ll have me eatin' outta your hand
So don’t forget that I’m a wild cat
And we’ll just get along fine
The wild cat’s what they name me No kitten’s gonna tame me, oh-no, not me.
Oh-no, not me, oh-no, not me, oh-no
Tradução da letra
Nunca tentes domar um gato selvagem
Estarias a desperdiçar o teu tempo.
Vai-te embora como me encontraste. não ponhas uma jaula à minha volta, não a mim. queres um cordeiro, mas eu sou um gato selvagem.
Não te esqueças disso.
Eu deixo-te abraçar-me e acariciar-me e depois tens de me deixar ir em liberdade.
Deixa-me ser tu és um gatinho maluco
Mas tu não entendes.
Oh não me acordes ou tentas treinar-me e vais ter - me a comer da tua mão
Por isso, não te esqueças que sou um gato selvagem.
E vamos dar-nos bem
O gato selvagem é o que me chamam nenhum gatinho vai me domar, oh-não, eu não
(Move over tiger))
És um gatinho maluco.
Mas tu não entendes.
Oh não me acordes ou tentas treinar-me e vais ter - me a comer da tua mão
Por isso, não te esqueças que sou um gato selvagem.
E vamos dar-nos bem
O gato selvagem é o que me chamam.nenhum gatinho vai domar-me. não, Eu não.
Oh não, eu não, oh não, eu não, oh não