Gene Vincent — Flea Brain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flea Brain" de Gene Vincent.

Letra

Flea brain, she’s got a hole in her head
If she wasn’t good lookin', she’d be better off dead.
There’s a brand new lassie moved in down the block
She’s got a classy chassy and she knows how to rock
Stacked just right from her head to her shoe
She acts like somethin' that escaped from the zoo
Flea brain, (flea brain) a-hop-hop-hop
Flea brain, (flea brain) a-rock-rock-rock
Flea brain, she’s got a hole in her head
If she wasn’t good lookin', she’d be better off dead. (Rock it now)
Well I took her over to a soda fountain over on Bo’s
She had an ice cream sundae and a hot cup of Jo She leaned way back just to starighten up her hose
Well the ice cream melted and the coffee froze
Flea brain, (flea brain) rock-rock-rock
Flea brain, (flea brain) rock-rock-rock
Flea brain, got a hole in her head
If she wasn’t good lookin', she’d be better off dead. (Rock!)
Well I took flea brain up to lover’s hill
I had it in my mind to get a, get a thrill
Stuck to me like a chicken to the roof
Thought that cat would never turn me loose
Flea brain, (flea brain) hop-hop-hop
Flea brain, (flea brain) a-rock-rock-rock
Flea brain, she’s a real hep kid
Flea brain knows more than I thought she did.
Flea brain, (flea brain) hop-hop-hop
Flea brain, (flea brian) rock-rock-rock
Flea brain, she’s a real hep kid
Flea brain knows more than I thought she did.

Tradução da letra

Cérebro de pulga, ela tem um buraco na cabeça
Se ela não fosse bonita, estaria melhor morta.
Há uma rapariga novinha em folha que se mudou para cá.
Ela tem um chassy de classe e sabe dançar rock
Empilhada da cabeça para o sapato
Ela age como algo que escapou do Jardim zoológico
Cérebro de pulgas (cérebro de pulgas)
Cérebro de pulgas (cérebro de pulgas)
Cérebro de pulga, ela tem um buraco na cabeça
Se ela não fosse bonita, estaria melhor morta. (Rock it now)
Levei - a a uma fonte de refrigerante na Bo'S.
Ela comeu um gelado e uma chávena de Jo quente ela inclinou - se para trás só para esticar a mangueira
O gelado derreteu e o café congelou.
Cérebro de pulgas, (cérebro de pulgas) rock-rock-rock
Cérebro de pulgas, (cérebro de pulgas) rock-rock-rock
Cérebro de pulga, tem um buraco na cabeça
Se ela não fosse bonita, estaria melhor morta. (Rock!)
Bem, levei o cérebro das pulgas até lover's hill.
Eu tinha na minha mente para ter uma, ter uma emoção
Preso a mim como uma galinha no telhado
Pensei que o gato nunca me soltaria.
Cérebro de pulgas, (cérebro de pulgas)
Cérebro de pulgas (cérebro de pulgas)
Cérebro de pulga, ela é uma verdadeira hep kid.
O cérebro das pulgas sabe mais do que eu pensava.
Cérebro de pulgas, (cérebro de pulgas)
Cérebro de pulgas, rock-rock-rock
Cérebro de pulga, ela é uma verdadeira hep kid.
O cérebro das pulgas sabe mais do que eu pensava.