Gene Vincent — Bird Doggin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bird Doggin'" de Gene Vincent.
Letra
All these sleepless nights I’m so tired of
I’ve got to find some sweet little thing to love
To put my arms around and hold oh-oh so tight
Well, I know I just can’t last another night
Call me an old hound dog on the prowl
But I got to get some love somehow
I’m bird doggin', yeah, I’m bird doggin'
I think of all the things she’d do and say
(Bird doggin')
Makes me want her more and more each day
(Bird doggin')
Well, now all these pretty girls just don’t wanna turn around
Oh, just a-git it to me and I got to track a woman down
(Bird doggin')
Call me an old hound dog on the prowl
Well, I got to get some love somehow
Bird doggin', yeah, bird doggin'
(Oh, let’s go, guitar boy, let’s give you some of it)
Call me an old hound dog on the prowl
But I got to get some lovin' somehow
I’m bird doggin', yeah, I’m bird doggin', hey
Yeah, bird doggin'
I got to, got to, got to get me a woman tonight, love
(Bird doggin')
Yeah, I got to, got to, got to get me a woman tonight, yeah
(Bird doggin', bird doggin', bird doggin')
Tradução da letra
Todas estas noites sem dormir estou tão cansado
Tenho de encontrar uma coisinha doce para amar
# Para abraçar e abraçar # oh-oh tão apertado
Bem, eu sei que não aguento mais uma noite
Chama-me cão de Caça à caça.
Mas eu tenho que ter algum amor de alguma forma
Estou a caçar pássaros, sim, estou a caçar pássaros
Penso em todas as coisas que ela faria e diria
(Bird doggin')
Faz-me querê-la cada vez mais a cada dia
(Bird doggin')
Bem, agora todas estas raparigas bonitas não querem dar a volta.
Oh, deixa-te disso para mim e eu tenho que encontrar uma mulher
(Bird doggin')
Chama-me cão de Caça à caça.
Bem, eu tenho que conseguir algum amor de alguma forma
Bird doggin', yeah, bird doggin'
(Oh, vamos lá, rapaz da guitarra, vamos dar-te um pouco disso)
Chama-me cão de Caça à caça.
Mas eu tenho que ter algum amor de alguma maneira
I'm bird doggin', yeah, i'm bird doggin', hey
Yeah, bird doggin'
Tenho que, tenho que, tenho que arranjar uma mulher esta noite, amor
(Bird doggin')
Sim, tenho que, tenho que, tenho que arranjar uma mulher esta noite, sim
(Bird doggin', bird doggin', bird doggin')