Gene Simmons — Waiting For The Morning Light letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For The Morning Light" de Gene Simmons.

Letra

I’m waiting for the morning light
Then every night I wonder why
I always try to play it cool
I mean hello, but say goodbye
(Ooh)
And I can’t help myself
I’m wide awake all through the night
(Ooh)
Keep waiting for the morning light
And here I’m all alone
Sitting by the telephone
And I’m wide awake, still wide awake, all through the night
Keep waiting for the morning light
Every day seems like there’s no tomorrow
And every night I wonder why
Do I always seem to say it too
When things don’t always turn out right?
(Ooh)
And there you sit inside my picture frame
But it’s not the same
(Ooh)
Ever since you said goodbye
And here I’m all alone
Sitting by the telephone
And I’m wide awake, still wide awake, all through the night
Keep waiting for the morning light
I always try to play it so cool
And I don’t know why
Gotta keep on smiling
Gotta keep on laughing
When I want to cry
I do believe it
(Ooh) Na na na na
(Ooh) Na na, na na, na na na
Sing it
(Ooh) Na na na na na na
(Ooh) Na na, na na, na na na
And here I’m all alone
Sitting by the telephone
And I wonder why, I wonder why, I wonder why
I keep laughing when I wanna cry
Oh, sing it
(Ooh) Na na na na
(Ooh) Na na, na na, na na na
Sing it
(Ooh) Na na na na na na
(Ooh) Na na, na na, na na na
(Ooh)

Tradução da letra

Estou à espera da luz da manhã.
Então todas as noites me pergunto por que
Tento sempre manter a calma.
Quero dizer Olá, mas diz adeus
(Ooh)
E não consigo evitar
Estou bem acordado toda a noite
(Ooh)
Continuem à espera da luz da manhã.
E aqui estou sozinho
Sentado ao lado do telefone
E eu estou bem acordado, ainda bem acordado, toda a noite
Continuem à espera da luz da manhã.
Todos os dias parece que não há amanhã
And every night I wonder why
Pareço sempre dizê - lo também
Quando as coisas nem sempre acabam bem?
(Ooh)
E lá estás tu dentro da minha moldura
Mas não é a mesma coisa.
(Ooh)
Desde que disseste adeus
E aqui estou sozinho
Sentado ao lado do telefone
E eu estou bem acordado, ainda bem acordado, toda a noite
Continuem à espera da luz da manhã.
Tento sempre ser tão fixe
E não sei porquê
Tenho de continuar a sorrir
Tenho de continuar a rir
Quando quero chorar
Eu acredito.
(Ooh) Na na na na
(Ooh) Na Na, Na Na, Na na na
Canta.
(Ooh) Na na na na na
(Ooh) Na Na, Na Na, Na na na
E aqui estou sozinho
Sentado ao lado do telefone
E pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me porquê
Continuo a rir quando quero chorar
Oh, canta
(Ooh) Na na na na
(Ooh) Na Na, Na Na, Na na na
Canta.
(Ooh) Na na na na na
(Ooh) Na Na, Na Na, Na na na
(Ooh)