Gene Pitney — Nobody Needs Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Needs Your Love" de Gene Pitney.
Letra
I’ve tried so hard to make you see
That I’d be what you want me to be
But no matter what I do
I just can’t get through to you
You don’t want to love me Or are you tired of me?
Ohh take my heart
That’s all I’ve got to give
If you don’t want me I don’t want to live
Don’t run away to somebody new
Nobody needs your love more than I do Nobody needs your love more than I do Why can’t it be like before?
Don’t you need me anymore?
Why do I go on this way?
You don’t hear a word I say
If you care about me Please don’t leave without me Ohh take my heart
That’s all I’ve got to give
If you don’t want me I don’t want to live
And baby please don’t say that we’re through
Nobody needs your love more than I do
Tradução da letra
Tentei tanto fazer-te ver
Que eu seria o que tu queres que eu seja
Mas não importa o que eu faça
Não consigo falar contigo.
Não queres amar-me ou estás cansado de mim?
Ohh take my heart
É tudo o que tenho para dar
Se não me queres, não quero viver.
Não fujas para alguém novo.
Ninguém precisa mais do teu amor do que eu. Ninguém precisa mais do teu amor do que eu. porque não pode ser como antes?
Já não precisas de mim?
Porque continuo assim?
Não ouves nada do que eu digo
Se te preocupas comigo por favor, não te vás embora sem mim
É tudo o que tenho para dar
Se não me queres, não quero viver.
And baby please don't say that we're through
Ninguém precisa mais do teu amor do que eu.