Gene Pitney — Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely" de Gene Pitney.
Letra
Isn’t that my girl
And is that my best friend
Aren’t they walking much too close together
And it don’t look like they’re talking about the weather
I must be seeing things I thought I’d never see
I must be hearing things when I hear her say to him
«I want you, I need you, I love you»
Looking through a tear
I can see him kissing her
And I feel my poor heart softly breaking
I’d do anything if only I was mistaken
I must be seeing things, oh no, it can’t be true
I must be hearing things when I hear him say to her
«Forget him, it’s over, you’re mine now»
I must be seeing things I thought I’d never see
I must be hearing things, you made a fool of me
I must be seeing things and hearing things
Oh, no I love you so Oh, please don’t go
Tradução da letra
Não é a minha miúda?
E esse é o meu melhor amigo
Não andam muito juntos?
E não parece que estejam a falar do tempo.
Devo estar a ver coisas que pensei nunca ver
Devo estar a ouvir coisas quando a ouço dizer-lhe
"Eu quero-te, eu preciso de ti, eu amo-te»
Olhando através de uma lágrima
Consigo vê - lo a beijá-la.
E sinto o meu pobre coração a partir-se suavemente
Faria qualquer coisa se estivesse enganado.
Devo estar a ver coisas, oh Não, Não pode ser verdade
Devo estar a ouvir coisas quando o ouço dizer-lhe
"Esquece-o, acabou-se, agora és meu»
Devo estar a ver coisas que pensei nunca ver
Devo estar a ouvir coisas, fizeste-me de parvo.
Devo estar a ver coisas e a ouvir coisas.
Oh, não, eu amo-te por isso Oh, por favor, não vás