Gene Mitchell — Two Big Coconuts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Big Coconuts" de Gene Mitchell.
Letra
Down in the islands, you learn the first thing
About mid-day, you get really thirsty
I was really hot, so I dropped into a shop
Asked the girl for water, she said, I think not
Down in the islands, water is not enough
To quench your thirst, you need two big coconuts
Now I’d never heard that, but I was really dry
And willing, to give anything a try
'Cause I was really hot, and I was on the spot
Asked her, please give me Anything you’ve got
Down in the islands, water is not enough
To quench your thirst, you need two big coconuts
One coconut; just won’t do When you’re thirsty, it takes two
Not three, not four
Two coconuts, you’ll need no more
Not five, not six
Two coconuts will do the trick
Yes, two coconuts, can you dig
Two coconuts; make sure they’re big
Instrumental
Big coconuts, sweet to the taste
I don’t like to see anything go to waste
I was really hot, so I drank a lot
Licked my lips; said
Give me one more shot
Down in the islands, water is not enough
To quench your thirst, you need two big coconuts
One coconut; just won? t do When you’re thirsty, it takes two
Not three, not four
Two coconuts, you’ll need no more
Not five, not six
Two coconuts will do the trick
Yes, two coconuts, can you dig
Two coconuts; make sure they’re big
Tag
She had big coconuts
She gave me big coconuts
Two big coconuts
Tradução da letra
Lá em baixo nas ilhas, aprendemos a primeira coisa
A meio do dia, ficas com muita sede.
Estava muito quente, por isso fui a uma loja.
Pediu água à rapariga, ela disse, Acho que não.
Nas ilhas, a água não é suficiente.
Para saciar a sede, precisas de dois grandes Cocos.
Nunca tinha ouvido isso, mas estava mesmo seco.
E disposto, a tentar tudo
Porque eu era muito boa, e eu estava no local
Pede-lhe, por favor, dá-me tudo o que tiveres.
Nas ilhas, a água não é suficiente.
Para saciar a sede, precisas de dois grandes Cocos.
Um coco, só não serve quando se tem sede, são precisos dois.
Nem três, nem quatro
Dois Cocos, não vais precisar de mais
Nem cinco, nem seis
Dois Cocos bastam.
Sim, dois Cocos, podes cavar
Dois Cocos, certifica-te que são grandes.
Instrumental
Big coconuts, doce ao gosto
Não gosto de ver nada a ser desperdiçado.
Estava muito quente, por isso bebi muito.
Lambeu-me os lábios, disse
Dá-me mais uma oportunidade.
Nas ilhas, a água não é suficiente.
Para saciar a sede, precisas de dois grandes Cocos.
Um coco, apenas ganhou? quando se tem sede, são precisos dois.
Nem três, nem quatro
Dois Cocos, não vais precisar de mais
Nem cinco, nem seis
Dois Cocos bastam.
Sim, dois Cocos, podes cavar
Dois Cocos, certifica-te que são grandes.
Marca
Ela tinha grandes Cocos.
Ela deu-me grandes Cocos.
Dois grandes Cocos