Gene Mitchell — Tropical Country letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tropical Country" de Gene Mitchell.

Letra

I like the steel drums playing with the steel guitar
I go to honky-tonks and to tiki bars
I like girls in bikinis and wearing tight blue jeans
I like the fiddle playing with marimba thrown in
And a conga drum beat behind the mandolin
I was raised in the country
But still love the sound of the sea
I wear a cowboy hat with my bathing suit
I’m just a country boy who likes to sit under a palm tree
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
I like the Beach Boys' songs about California
I dig the Zac Brown Band, way down in Georgia
Alan Jackson singing «It's Five O’Clock Somewhere»
And Jimmy Buffett, all of his songs, I know
I like Toby Keith’s «Good to go to Mexico»
I was raised in the country
But still love the smell of salty air
I wear a cowboy hat with my bathing suit
I’m just a country boy who likes to sit under a palm tree
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
Bridge
I take my rum and my beer, both with a slice of lime
I love tropical drinks, still like the taste of moonshine
I drink tequila shots, take my whiskey on the rocks
And groove on Kenny Chesney
And I take my music, Tropical Country
Instrumental
«Two Pina Coladas,» one for each hand
Garth Brooks sang it, you can understand
Every now and then you’ve got to
Get to a beach somewhere
There’s a guaranteed way to bring back your smile
But if you can’t go to some tropical isle
Just close your eyes and let a good song take you there
I wear a cowboy hat with my bathing suit
I’m just a country boy who likes to sit under a palm tree
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
Tag
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country

Tradução da letra

Eu gosto da bateria de aço tocando com a guitarra de aço
Vou ao honky-tonks e ao tiki bars.
Gosto de miúdas de biquíni e de calças justas.
Gosto do violino a tocar com a marimba.
E uma batida de tambor conga atrás do Bandolim
Fui criado no campo.
Mas ainda amo o som do mar
Uso um chapéu de cowboy com o meu fato de banho.
Sou apenas um rapaz do campo que gosta de se sentar debaixo de uma palmeira.
Não estou confuso, Só gosto da minha música.
País Tropical
Gosto das canções dos Beach Boys sobre a Califórnia
Gosto da banda Zac Brown, bem na Geórgia.
Alan Jackson cantando " It's Five O'Clock Somewhere»
E Jimmy Buffett, todas as suas canções, Eu sei.
Gosto do Toby Keith "pronto para ir para o México"»
Fui criado no campo.
Mas ainda amo o cheiro do ar salgado
Uso um chapéu de cowboy com o meu fato de banho.
Sou apenas um rapaz do campo que gosta de se sentar debaixo de uma palmeira.
Não estou confuso, Só gosto da minha música.
País Tropical
Ponte
Levo o meu rum e a minha cerveja, ambos com uma fatia de Lima.
Eu adoro bebidas tropicais, ainda como o sabor do moonshine
Bebo shots de tequila, bebo o meu uísque com gelo.
And groove on Kenny Chesney
E eu levo a minha música, país Tropical
Instrumental
"Duas Pina Coladas", uma para cada mão
Garth Brooks cantou-o, você pode entender.
De vez em quando tens de o fazer.
Vai para uma praia algures
Há uma maneira garantida de trazer de volta o teu sorriso
Mas se não podes ir para uma ilha tropical
Fecha os olhos e deixa uma boa canção levar-te até lá.
Uso um chapéu de cowboy com o meu fato de banho.
Sou apenas um rapaz do campo que gosta de se sentar debaixo de uma palmeira.
Não estou confuso, Só gosto da minha música.
País Tropical
Marca
Não estou confuso, Só gosto da minha música.
País Tropical