Gene Mitchell — Sweet Alabama Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Alabama Smile" de Gene Mitchell.
Letra
Verse 1
I have traveled all around the world
Had the chance to meet so many girls
Some were lovers, some good friends
Some there was no chance of making amends
A lifetime of loves gone wrong
So I finally made my way back home
Verse 2
To the land where chicken is fried
Butter beans, cornbread and homemade pecan pie
Magnolia blossoms, high in the trees
Guess you can no longer call me the breeze
Now I’m finally doing so well
Since I met me a pretty, sweet Southern Belle
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Verse 3
Work all week, then on Friday night
It’s a low cut top and her jeans fitting tight
We dance all evening, then come last call
She whispers in my ear with her southern drawl
She says I think it’s time to go home
We can finish this dance when we’re all alone
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Bridge
When she touches me, I mold like soft red clay
I’m sticking to her, I won’t go away
I’m not just hanging around for awhile
She’s got me forever with her sweet Alabama smile
Instrumental
Verse 4
After church on Sunday afternoon
Family’s all gathered, dinner’s on soon
On our hands, there are two wedding rings
Family, that’s the most important thing
The world is a very big place
But I was born in the South, and right here I will stay
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Tag
She melts my heart with her sweet Alabama smile
Her sweet, sweet Alabama smile
Tradução da letra
Versículo 1
Viajei por todo o mundo
Tive a oportunidade de conhecer tantas raparigas.
Alguns eram amantes, alguns bons amigos
Alguns não tinham hipótese de fazer as pazes.
Uma vida de amor que correu mal
Então finalmente voltei para casa
Versículo 2
Para a terra onde o frango é frito
Manteiga de feijão, pão de milho e torta de nozes caseira
Magnólia floresce nas árvores
Acho que já não me podes chamar de brisa.
Agora estou finalmente a sair-me tão bem.
Desde que conheci uma bela sulista
Coro
Ela faz magia na minha mente.
Sei que encontrei a rapariga certa desta vez.
Ela captura-me com o seu estilo sulista lento
E ela derrete o meu coração, com o seu doce sorriso de Alabama
Versículo 3
Trabalhar toda a semana, e depois na sexta à noite.
É um top baixo e as calças apertadas.
Dançamos a noite toda, depois vem a última chamada.
Ela sussurra-me ao ouvido com o seu sotaque do Sul.
Ela diz que acho que está na hora de ir para casa.
Podemos acabar esta dança quando estivermos sozinhos
Coro
Ela faz magia na minha mente.
Sei que encontrei a rapariga certa desta vez.
Ela captura-me com o seu estilo sulista lento
E ela derrete o meu coração, com o seu doce sorriso de Alabama
Ponte
Quando ela me toca, eu me Moldo como Barro Vermelho macio
Vou ficar com ela, não me vou embora.
Não vou ficar por aqui por uns tempos.
Ela tem-me para sempre com o seu doce sorriso de Alabama
Instrumental
Versículo 4
Depois da Igreja no domingo à tarde
A família está reunida, o jantar está quase pronto.
Nas nossas mãos, há duas alianças de casamento.
Família, isso é o mais importante
O mundo é um lugar muito grande
Mas eu nasci no sul, e aqui mesmo eu vou ficar.
Coro
Ela faz magia na minha mente.
Sei que encontrei a rapariga certa desta vez.
Ela captura-me com o seu estilo sulista lento
E ela derrete o meu coração, com o seu doce sorriso de Alabama
Marca
Ela derrete o meu coração com o seu doce sorriso de Alabama
O seu doce, doce sorriso de Alabama