Gene Mitchell — Liquid Lunch (Bar Hoppin\' on St. Maarten) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Lunch (Bar Hoppin\' on St. Maarten)" de Gene Mitchell.
Letra
When you’re in St. Martin, you’ve got to go Down to Topper’s and meet Julio
You’ll always find him behind the bar
He serves your rum punch in a mason jar
We’re bar hoppin', on St. Martin
Every bar has a different rum punch
We’ll save our appetites, for later tonight
Today we’ll have a liquid lunch
Over at The Wharf, you’ve got to see
That reggae band, playing Bob Marley
You drink their rum punch and you fly away
Like three little birds on a sunny day
We’re bar hoppin', on St. Martin
Every bar has a different rum punch
We’ll save our appetites, for later tonight
Today we’ll have a liquid lunch
Instrumental
Bridge
Over by the airport at the Sunset Bar
By the sea and the sand
You can drink rum punch on the deck
And watch the big planes land
But it seemed like every time
A plane’s wheels touched the ground
We were saying, «Hey bartender
Get us another round»
All around St. Martin, from the French to the Dutch
Every bar claimed they had the best rum punch
But we all agreed, the night before we went home
The best rum punch we made on our own
We’re bar hoppin', on St. Martin
Every bar has a different rum punch
We’ll save our appetites, for later tonight
Today we’ll have a liquid lunch
We’re bar hoppin', on St. Martin
Every bar has a different rum punch
We’ll save our appetites, for later tonight
Today we’ll have a liquid lunch
Tag
We’ll save our appetites, for later tonight
Today we’ll have a liquid lunch
Tradução da letra
Quando estiveres em St. Martin, tens de ir ao Topper's e conhecer o Julio.
Vais encontrá - lo sempre atrás do bar.
Ele serve o teu ponche de rum num frasco de mason.
Somos bar hoppin', em St. Martin
Cada bar tem um ponche de rum diferente.
Guardaremos os nossos apetites para esta noite.
Hoje teremos um almoço líquido.
No cais, tens de ver
Aquela banda de reggae, a tocar Bob Marley
Bebes o ponche de rum deles e voas para longe.
Como Três passarinhos num dia de sol
Somos bar hoppin', em St. Martin
Cada bar tem um ponche de rum diferente.
Guardaremos os nossos apetites para esta noite.
Hoje teremos um almoço líquido.
Instrumental
Ponte
Perto do aeroporto no bar Sunset
Junto ao mar e à areia
Podes beber rum ponche no convés.
E ver os grandes aviões aterrar
Mas parecia que todas as vezes
As rodas de um avião tocaram no chão
Estávamos a dizer:
Traz - nos outra rodada.»
Toda a volta de St. Martin, dos franceses aos holandeses
Todos os bares diziam que tinham o melhor ponche de rum.
Mas todos concordámos, na noite antes de irmos para casa.
O melhor ponche de rum que fizemos sozinhos
Somos bar hoppin', em St. Martin
Cada bar tem um ponche de rum diferente.
Guardaremos os nossos apetites para esta noite.
Hoje teremos um almoço líquido.
Somos bar hoppin', em St. Martin
Cada bar tem um ponche de rum diferente.
Guardaremos os nossos apetites para esta noite.
Hoje teremos um almoço líquido.
Marca
Guardaremos os nossos apetites para esta noite.
Hoje teremos um almoço líquido.