Gene Mitchell — Hometown Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hometown Girls" de Gene Mitchell.
Letra
Some folks sing about those California girls
How the sunshine turns their skin so brown
But riding on this Greyhound, California fades
As I think about a girl from my hometown
She may not be a movie star, or wear a golden tan
But that hometown girl
Knows how to love her man
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
City girls I’ve found are always on the go Working hard trying to make ends meet
The city moves too fast for this country boy
A hometown girl is all I’ll ever need
My restless soul is getting tired
I’ve been away too long
In the arms of a hometown girl is where I belong
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
Instrumental
Now this greyhound bus has brought me home
I smell diesel as I step down through the door
Looking 'round the square; I see not much has changed
There’s Carol Jean’s boutique and flower store
I walk inside, paralyzed
She don’t ask me where I’ve been
Then she smiles and I know
I will never leave again
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
Tag
Sakes alive, there’s nothing like
Hometown girls
Tradução da letra
Algumas pessoas cantam sobre aquelas raparigas da Califórnia
Como o sol torna a sua pele tão castanha
Mas Cavalgando neste Galgo, a Califórnia desvanece
Quando penso numa rapariga da minha cidade natal
Ela pode não ser uma estrela de cinema, ou usar um bronzeado dourado
Mas aquela rapariga da cidade
Sabe como amar o seu homem
Raparigas da cidade, podem domar a alma inquieta
Ou deixar um homem são louco
Trocava todas as raparigas do mundo
Pelo amor de apenas uma rapariga da cidade
As raparigas da cidade que encontrei estão sempre em movimento, a trabalhar arduamente, a tentar fazer face às despesas.
A cidade move-se muito rápido para este rapaz do campo.
Uma rapariga da cidade é tudo o que preciso
A minha alma inquieta está a ficar cansada.
Estive fora muito tempo.
Nos braços de uma rapariga da cidade natal é onde eu pertenço
Raparigas da cidade, podem domar a alma inquieta
Ou deixar um homem são louco
Trocava todas as raparigas do mundo
Pelo amor de apenas uma rapariga da cidade
Instrumental
Agora este autocarro greyhound trouxe-me para casa.
Cheira-me a gasóleo quando passo pela porta.
Olhando à volta da Praça, vejo que não mudou muito.
Ali está a loja de flores e boutique da Carol Jean.
Eu entro, paralisado
Ela não me pergunta onde estive.
Então ela sorri e eu sei
Nunca mais partirei.
Raparigas da cidade, podem domar a alma inquieta
Ou deixar um homem são louco
Trocava todas as raparigas do mundo
Pelo amor de apenas uma rapariga da cidade
Marca
Pelo amor de Deus, não há nada como
Raparigas da cidade natal