Gene Mitchell — Coconut Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coconut Girl" de Gene Mitchell.
Letra
In the little tiki bar at the big resort
Everyday is much the same
Bartenders all pride themselves
On knowing everyone’s drink and name
Tropical drinks come in a coconut shell
Served by the girl with the coconut earrings
When I drop by, she smiles and says «Hi»
And makes my heart start to sing
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
She always wears Hawaiian sarongs
Around her waist
And a pastel bikini top
Hibiscus in her hair and a necklace of shells
And tiny pink flip flops
Everyone tells her how pretty she is That’s a fact I will not deny
But when she looks at me
I’m like a bird on the breeze
I never get past her eyes
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
Instrumental
In a coconut world there’s a Big Kahuna
Sitting on every bar stool
She smiles at the guys
And they each see themselves
As the one she thinks is so cool
She tells me I’m crazy, well, I’m a little insane
Maybe even loco but
With the wink of her eye, she assures me that I Am still her Big Coconut
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
Tag
Well, if she’s a coconut
Then I’m a tropical squirrel
I’m crazy about the Coconut Girl
(Spoken) You’re so crazy
Tradução da letra
No pequeno bar tiki no Grande resort
Todos os dias são muito iguais
Todos os empregados de bar se orgulham.
Ao saber a bebida e o nome de todos
As bebidas tropicais vêm numa casca de coco
Servida pela rapariga com brincos de coco
Quando eu apareço, ela sorri e diz "Olá"»
E faz o meu coração começar a cantar
Sou tão louca por aquela rapariga.
Ela é a sanidade num mundo de coco
Como um daiquiri num liquidificador, a minha cabeça está num turbilhão
Sou louco pela rapariga do Coco.
Ela usa sempre sarongas Havaianas.
À volta da cintura
E um top de biquíni pastel
Hibisco no cabelo e um colar de conchas
E chinelos cor-de-rosa
Toda a gente lhe diz como ela é bonita. é um facto que não negarei.
Mas quando ela olha para mim
Sou como um pássaro na brisa
Nunca passo pelos olhos dela.
Sou tão louca por aquela rapariga.
Ela é a sanidade num mundo de coco
Como um daiquiri num liquidificador, a minha cabeça está num turbilhão
Sou louco pela rapariga do Coco.
Instrumental
Num mundo de coco há um grande Kahuna
Sentado em todos os bancos do bar
Ela sorri para os rapazes.
E cada um se vê a si mesmo
Como aquela que ela acha tão fixe
Ela diz - me que sou louco, bem, sou um pouco louco
Talvez louco, mas ...
Com o piscar do olho, ela assegura-me que ainda sou o seu grande Coco.
Sou tão louca por aquela rapariga.
Ela é a sanidade num mundo de coco
Como um daiquiri num liquidificador, a minha cabeça está num turbilhão
Sou louco pela rapariga do Coco.
Marca
Bem, se ela é um coco
Então sou um esquilo tropical
Sou louco pela rapariga do Coco.
És tão louco.