Gene Mitchell — Captive Of Captiva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Captive Of Captiva" de Gene Mitchell.
Letra
A Florida afternoon
The sun’s setting low
It silhouettes her body
Against the Gulf of Mexico
She’s been picking up shells all day
I really don’t mind
When you have a moment like this
You don’t worry about time
Something is happening
I can feel it inside
Makes me wish that it’s only us On a desert isle
No one can be sure
Of when love will start
But that night on Captiva Island
Ahe stole my heart
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Just a little vacation,
Goes a long long way
Mm, the things that can happen
Well, who can say
The night was getting cooler
So I gave her a squeeze
That’s when she blew through my heart
Like a warm summer breeze
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Instrumental
Bridge
For some it’s Niagara Falls
For others, San Francisco Bay
That keeps them going back
To remember their special day
So many smiling faces
Holding hands in so many places
Where lovers go When they need their own replay
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Tag
Again and again and again
I’m a captive of Captiva
Tradução da letra
Uma tarde na Florida
O sol está a pôr-se baixo
Silhueta o seu corpo
Contra o Golfo do México
Tem andado a apanhar conchas o dia todo.
Eu realmente não me importo.
Quando tens um momento como este
Não te preocupes com o tempo
Algo está a acontecer.
Consigo senti-lo por dentro.
Faz-me desejar que sejamos só nós numa ilha deserta
Ninguém pode ter a certeza
De quando o amor vai começar
Mas naquela noite na Ilha Captiva
AHE roubou o meu coração
Agora sou um cativo de Captiva
Não importa quanto tempo passou
Aquele momento especial no tempo
Atrai-me para lá
De novo e de novo e de novo
Só umas pequenas férias.,
Vai um longo caminho
As coisas que podem acontecer
Bem, quem pode dizer
A noite estava a ficar mais fria.
Então dei-lhe um aperto
Foi quando ela soprou através do meu coração
Como uma brisa quente de Verão
Agora sou um cativo de Captiva
Não importa quanto tempo passou
Aquele momento especial no tempo
Atrai-me para lá
De novo e de novo e de novo
Instrumental
Ponte
Para alguns são as Cataratas do Niágara.
Para outros, Baía de São Francisco
Isso faz com que recuem.
Para recordar o seu dia especial
Tantas caras sorridentes
De mãos dadas em tantos lugares
Onde os amantes vão quando precisam da sua própria repetição
Agora sou um cativo de Captiva
Não importa quanto tempo passou
Aquele momento especial no tempo
Atrai-me para lá
De novo e de novo e de novo
Agora sou um cativo de Captiva
Não importa quanto tempo passou
Aquele momento especial no tempo
Atrai-me para lá
De novo e de novo e de novo
Marca
De novo e de novo e de novo
Sou um prisioneiro de Captiva.