Gene Mitchell and The Big Coconut Band — Mind On The Islands letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind On The Islands" de Gene Mitchell and The Big Coconut Band.

Letra

Verse 1
I’ve got my mind on the islands
I close my eyes and I see
You and I in our bathing suits
Swimming in the Florida Keys
Verse 2
I’ve got my mind on the islands
Key Largo and Sugarloaf Key
You and I walking 'round the towns
Doing whatever we please
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Verse 3
I’ve got my mind on the islands
Where relax is the word of the day
You and I sipping tropical drinks
In the shade at a sidewalk café
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Instrumenal
Bridge
I see the two of us sailing
A tropical breeze in your hair
Holding you close, I’ll be steering
Taking us to, who cares
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Verse 4
I’ve got my mind on the islands
Living the life of ease
You and I underneath the moon
Underneath a coconut tree
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
2nd Bridge
Key Largo, Tavernier, Islamorada
We’re on a quest
Long Key, Marathon, Big Pine
We’re going all the way to Key West
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Tag
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
A holiday, is what we need
Let’s head for the Florida Keys

Tradução da letra

Versículo 1
Tenho a minha mente nas ilhas
Fecho os olhos e vejo
Tu e eu de fato de banho.
Nadar em Florida Keys
Versículo 2
Tenho a minha mente nas ilhas
Key Largo e Sugarloaf Key
Tu e eu a passear pelas cidades
A fazer o que quisermos
Coro
Tenho a minha mente nas ilhas
Ilhas não tão longe
Tenho a minha mente nas ilhas
Está na hora de umas férias.
Versículo 3
Tenho a minha mente nas ilhas
Onde relaxar é a palavra do dia
Tu e eu a beber bebidas tropicais
À sombra de um café de passeio
Coro
Tenho a minha mente nas ilhas
Ilhas não tão longe
Tenho a minha mente nas ilhas
Está na hora de umas férias.
Instrumenal
Ponte
Vejo-nos a velejar.
Uma brisa tropical no teu cabelo
Segurando-te por perto, estarei a dirigir
Levar-nos a quem se importa
Coro
Tenho a minha mente nas ilhas
Ilhas não tão longe
Tenho a minha mente nas ilhas
Está na hora de umas férias.
Versículo 4
Tenho a minha mente nas ilhas
Vivendo a vida da facilidade
Tu e eu Debaixo da lua
Debaixo de um coqueiro
Coro
Tenho a minha mente nas ilhas
Ilhas não tão longe
Tenho a minha mente nas ilhas
Está na hora de umas férias.
2ª Ponte
Key Largo, Tavernier, Islamorada
Estamos numa demanda.
Long Key, Marathon, Big Pine
Vamos até Key West.
Coro
Tenho a minha mente nas ilhas
Ilhas não tão longe
Tenho a minha mente nas ilhas
Está na hora de umas férias.
Marca
Tenho a minha mente nas ilhas
Está na hora de umas férias.
Um feriado, é o que precisamos
Vamos para Florida Keys.