Gene Loves Jezebel — Screaming (For Emmalene) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screaming (For Emmalene)" de Gene Loves Jezebel.
Letra
Your God may come to touch you
If He needs you around
He may call the undertaker
To put you underground
He come to you tormented
Eased to the brink
A lover leaves you early
A lover will not rise…
You’ve got to come, you’ve got to come
You’ve got to come, you’ve got to come
Simmering in silence, seeking refrain
It’s burning, speak to me, speak to me again
You lie awake tormented
Eased to the brink
A lover has left you early
A lover will not rise…
You’ve got to come, you’ve got to come
You’ve got to come, you’ve got to come
Come, come, come, come, come
Never wanting, seeking
Never wanting, Never hoping,
Never asking, ______
Never holding, Never preaching,
Never loving, Never hating,
Never wanting, Never reaching,
Never screaming, Never hurting,
Never wanting, Never dreaming,
Never touching, Never moving
No, no, no, no, no
Tradução da letra
O teu Deus pode vir tocar-te
Se ele precisar de TI por perto
Ele pode chamar o cangalheiro.
Para te pôr no subsolo
Ele veio ter contigo Atormentado
Easy to the brink
Um amante deixa-te cedo
Um amante não se levantará…
Tens de vir, tens de vir
Tens de vir, tens de vir
Fervendo em silêncio, procurando refrão
Está a arder, fala comigo, fala comigo outra vez.
Você está acordado Atormentado
Easy to the brink
Um amante deixou-te cedo
Um amante não se levantará…
Tens de vir, tens de vir
Tens de vir, tens de vir
Vem, Vem, vem, Vem, vem
Nunca querendo, procurando
Nunca querendo, nunca esperando,
Nunca perguntar, ______
Nunca segurando, nunca pregando,
Nunca amar, nunca odiar,
Nunca querendo, nunca alcançando,
Nunca gritar, nunca magoar,
Nunca querendo, nunca sonhando,
Nunca me toco, nunca me mexo
Não, não, não, não, não