Gene Loves Jezebel — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Gene Loves Jezebel.
Letra
I’m going to the place where the sun never shines
I’m leaving all the darkness
I’m leaving the blind with the blind
I’m going down, down, down
pray for me Where do I run to what the hell do I do
I talked to my preacher, he said
«Son, I can’t help you.»
You’r going down, down, down, down
pray for me I talked to my mama, she said
«Son, keep your head high.
Try to do something good before you die.»
But, I’m so down
You gotta help me, Mama
Cos I think I might drown
Going down, going down
pray for me Hey kid, come with me — take a chance
tomorrow, tomorrow, tomorrow might never come
I know of a place for you and I to hide away
Yeah, we’ll build a dream
a dream that never dies. .. .. .. .
Tradução da letra
Vou para o lugar onde o sol nunca brilha
Vou deixar toda a escuridão
Vou deixar os cegos com os cegos
Vou descer, descer, descer
reza por mim para onde fujo para o que faço
Falei com o meu pregador, ele disse
"Filho, não te posso ajudar.»
Vais descer, descer, descer, descer
reza por mim. falei com a minha mãe.
"Filho, mantém a cabeça erguida.
Tenta fazer algo bom antes de morreres.»
Mas estou tão em baixo
Tens de me ajudar, mãe.
Porque acho que me posso afogar
A descer, a descer
reze por mim Ei garoto, venha comigo-arrisque
amanhã, amanhã, o amanhã pode nunca vir
Conheço um lugar para nos escondermos
Sim, vamos construir um sonho
um sonho que nunca morre. .. .. .. .