Gene Krupa — Dinah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinah" de Gene Krupa.
Letra
Dudu dudu du du du…
Pernahkah dulu aku paksakan
Kau harus menulis surat cintamu
Pernahkah dulu aku paksakan
Kau harus mengajak aku berkencan
Tapi maumu sendiri
Tapi memang kita suka
Semua karna rasa cinta
Pernahkah dulu aku meminta
Gaun pengantin berenda biru
Pernahkah dulu aku meminta
Kita bersumpah di depan penghulu
Walau tanpa restu kedua orang tuaku
Rela aku rela demi kamu
Tapi setelah diri berkorban seutuhnya untukmu
Tega kau lakukan itu
Tinggal serumah dengan yang lain
Jangankan diriku semua pun kan marah
Wanita mana yang mau di madu
Tapi sekarang aku yang minta
Putuskan saja ikatan cintaku
Biar ku sendiri mencari jalan hidupku
Ibu maafkanlah anakmu
Mengapa dulu engkau lakukan
Pergi lari dan kawin sembunyi
Tinggal serumah tanpa ikatan
Bagai perahu tak punya lautan
Akhirnya apa terjadi
Katanya bisa menangis
Ternyata di bukalah kenyataan.
Tradução da letra
Dudu dudu du du du du…
Tenho usado a força
Tens de escrever a tua carta de amor.
Tenho usado a força
Devias convidar-me para sair.
Mas queres a tua?
Mas realmente gostamos
Tudo por causa do amor
Tem primeiro eu pergunto
Vestido de noiva lacy blue
Tem primeiro eu pergunto
Juramos em frente a penghulu
Mesmo sem a bênção dos meus pais.
Estou disposto por ti
Mas depois do auto-sacrifício por ti
Como pudeste fazer isso?
Viver na mesma casa com outro
Deixa - me estar zangado
Que mulher quer mel
Mas agora estou
Acaba com o laço do meu amor
Deixa-me ser dono de procurar a maneira como a minha vida
Mãe perdoa o teu filho.
Porque o fizeste?
Vai correr e acasala, esconde-te.
Viver juntos sem laços
Como se o barco não tivesse mar
Finalmente o que aconteceu
Ele pode chorar
Acontece na realidade aberta.