Gene Harris — All Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over Again" de Gene Harris.
Letra
I’ve got a good mind to give up living, and go shopping instead
I say, I’ve got a good mind to give up living, and go shopping instead
To pick up me a tombstone, and be pronounced dead
When I read your letter this morning baby, that was in your place in bed
When I read your letter this morning, that was in your place in bed
That’s when I decided, that I would be better off dead
The letter read, no use in you looking, or ever hoping to get me back
No use, no use in looking for me baby, or ever hoping to get me back
Because it’s all over now baby, baby you can bet on that
Tradução da letra
Eu tenho uma boa mente para desistir de viver, e ir às compras em vez disso
Eu digo, eu tenho uma boa mente para desistir de viver, e ir às compras em vez disso
Para me ir buscar uma lápide, e ser declarado morto.
Quando li a tua carta esta manhã, querida, isso estava no teu lugar na cama.
Quando li a tua carta esta manhã, estava no teu lugar na cama.
Foi quando decidi que estaria melhor morto.
A carta dizia: "não vale a pena olhar para ti, ou ter esperança de me ter de volta".
Não adianta, não vale a pena procurar por mim, querida, ou ter esperança de me ter de volta.
Porque agora acabou, querida, podes apostar nisso.