Gene cotton — As Long As There's Laughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As There's Laughter" de Gene cotton.
Letra
You and I have seen some hard times go by It’s no surprise to see one more
Where’s that smile you let me steal
So many times before
Though the world seems darker these days
We’ve been lucky in so many ways
As long as there’s laughter that’s shared between us We can survive any storm
Like the dreamers we are
Our eyes on the stars, we’ll get by I know
If we can remember to keep believing
The doubts will take care of themselves
As long as there’s laughter
If we should fall, we’re alive after all
You and I have seen our share of blue skies
I promise you they’ll come again
Light the fire, come lie with me We’ll forget all the rain
Pack away those tears for today
They’re a waste of our time anyway
As long as there’s laughter that’s shared between us We can survive any storm
Like the dreamers we are
Our eyes on the stars, we’ll get by I know
If we can remember to keep believing
The doubts will take care of themselves
As long as there’s laughter
If we should fall, we’re alive after all
As long as there’s laughter
If we should fall, we’re alive after all
Tradução da letra
Tu e eu já vimos passar momentos difíceis. não é surpresa ver mais um.
Onde está o sorriso que me deixaste roubar
Tantas vezes antes
Embora o mundo pareça mais escuro hoje em dia
Tivemos sorte de tantas maneiras.
Desde que haja risos partilhados entre nós, podemos sobreviver a qualquer tempestade.
Como os sonhadores que somos
Os nossos olhos nas estrelas, vamos sobreviver Eu sei
Se nos lembrarmos de continuar a acreditar
As dúvidas cuidarão de si mesmas
Desde que haja risos
Se cairmos, estamos vivos.
Tu e eu já vimos a nossa quota de céu azul
Prometo-te que voltarão.
Acende o fogo, vem deitar-te comigo vamos esquecer toda a chuva
Guarda essas lágrimas por hoje
São uma perda de tempo.
Desde que haja risos partilhados entre nós, podemos sobreviver a qualquer tempestade.
Como os sonhadores que somos
Os nossos olhos nas estrelas, vamos sobreviver Eu sei
Se nos lembrarmos de continuar a acreditar
As dúvidas cuidarão de si mesmas
Desde que haja risos
Se cairmos, estamos vivos.
Desde que haja risos
Se cairmos, estamos vivos.