Gene Chandler — You Threw a Lucky Punch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Threw a Lucky Punch" de Gene Chandler.
Letra
That day, oh, yeah
When you walked away
I wanted to call you back
But I didn’t know what to say
But when you said you had to part
Something hit, hit me all at once
Love walked right in
And caught me by suprise
Cause you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
That’s right
You threw a lucky punch
Baby, baby
When I saw you, huh, uh huh
For the very first time
I wanted, wanted to love you
And leave you behind
Until you put me down
I had won every round
But something hit
Hit me all at once
Girl, I never thought you
Log on to kill this message
Would open my nose
But you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Oh, oh, oh, oh, oh
You threw a lucky punch
Since I loved you
Let me prove my love is true
And love you tender
Oh, please, baby, surrender
I’ve been a playboy, it’s true
But I’m hanging up my heart for you
So I guess I’ll wait around
Tears falling down
Hoping you’d change your heart
And realize I need you by my side
Cause you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You hit me in my heart
(You threw a lucky punch)
That’s right
Come on, it was a TKO
You made me love you so
You hit me left, right, left
Knocked me down…
Tradução da letra
That day, oh, yeah
Quando te foste embora
Queria ligar-te de volta.
Mas não sabia o que dizer.
Mas quando disseste que tinhas de te separar
Algo bateu-me, bateu-me de uma vez.
O amor entrou
E surpreendeu-me
Porque tu
Deste um murro de sorte.
(Você deu um soco de sorte)
Ooh, rapariga
Deste um murro de sorte.
(Você deu um soco de sorte)
Isso mesmo.
Deste um murro de sorte.
Baby, baby
Quando te vi, huh, uh huh
Pela primeira vez
Eu queria, queria amar-te
E deixar-te para trás
Até me deitares abaixo
Eu tinha ganho todas as voltas
Mas algo bateu
Bate - me de uma vez
Miúda, nunca pensei que fosses tu.
Ligar para desligar esta mensagem
Abriria o meu nariz
Mas tu ...
Deste um murro de sorte.
(Você deu um soco de sorte)
Ooh, rapariga
Deste um murro de sorte.
(Você deu um soco de sorte)
Oh, oh, oh, oh, oh
Deste um murro de sorte.
Desde que te amei
Deixa-me provar que o meu amor é verdadeiro
E amo-te ternamente
Por favor, querida, rende-te.
Tenho sido um playboy, é verdade.
Mas vou pendurar o meu coração por ti
Então acho que vou esperar.
Lágrimas a cair
Esperando que mudasses o teu coração
E perceber que preciso de TI ao meu lado
Porque tu
Deste um murro de sorte.
(Você deu um soco de sorte)
Ooh, rapariga
Bateste-me no coração
(Você deu um soco de sorte)
Isso mesmo.
Vá lá, foi um TKO.
Fizeste-me amar-te tanto
Bateste-me esquerda, direita, esquerda
Derrubou-me…