Gene Autry — Amapola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amapola" de Gene Autry.
Letra
Amapola, lindísima Amapola,
Sera siempre mi alma tuya sola.
Yo te quiero, amada niña mia,
Igual que ama la flor la luz del dia.
Amapola, lindísima Amapola,
No seas tan ingrata y ámame.
Amapola, Amapola,
Como puedes tu vivir tan sola?
English lyrics (1940) by Albert Gamse
Amapola, my pretty little poppy,
You’re like the lovely flower so sweet and heavenly.
Since I found you my heart is wrapped around you,
And, seeing you, it seems to beat a rhapsody.
Amapola, the pretty little poppy
Must copy its endearing charms from you.
Amapola, Amapola,
How I long to hear you say «I love you
Tradução da letra
Amapola, lindísima Amapola,
Sera siempre mi alma tuya sola.
Yo te quiero, amada niña mia,
Igual que amo la flor la luz del dia.
Amapola, lindísima Amapola,
Nada de Mar bronzeado ingrata y ámame.
Amapola, Amapola,
Como podes tu vivir tan sola?
Letra inglesa (1940) de Albert Gamse
Amapola, minha linda papoila,
És como a linda flor tão doce e celestial.
Desde que te encontrei o meu coração está à tua volta,
E, ao ver-te, parece ter vencido uma rapsódia.
Amapola, a linda papoila
Tenho de copiar os seus encantamentos encantadores de ti.
Amapola, Amapola,
Como anseio ouvir-te dizer "Amo-te"