Gene Autry & The Pinafores — If It Doesn't Snow On Christmas Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Doesn't Snow On Christmas Day" de Gene Autry & The Pinafores.
Letra
Santa works all day in his workshop
Making lots of games and toys
Then one day, he hops in his sleigh
To bring them to the girls and boys
Santa’s just as nice as he can be
There’s just one little thing that worries me
If it doesn’t snow on Christmas
How is Santa goin' to use his sleigh
In case of rain, will there be a train
That’ll speed him on his way
If it doesn’t snow on Christmas
How will Santa get around to us
If he breaks down on his way to town
Will they let him use a bus?
I sent him a nice long letter
And I hope it’s not in vain
I’d really feel much better
If I knew he could fly a plane
People say he has eight reindeer
For the sleigh he’s driving here
But how’ll he go, if it doesn’t snow
On Christmas this year
If it doesn’t snow on Christmas
How is Santa goin' to use his sleigh
In case of rain, will there be a train
That’ll speed him on his way
If it doesn’t snow on Christmas
How will Santa get around to us
If he breaks down on his way to town
Will they let him use a bus?
I sent him a nice long letter
And I hope it’s not in vain
I’d really feel much better
If I knew he could fly a plane
People say he has eight reindeer
For the sleigh he’s driving here
But how’ll he go, if it doesn’t snow
On Christmas this year
Tradução da letra
O Pai Natal trabalha o dia todo na sua oficina.
Fazer muitos jogos e brinquedos
Então um dia, ele pulou no seu trenó
Para trazê-los para as meninas e meninos
O Pai Natal é tão simpático como pode ser
Só há uma coisinha que me preocupa.
Se não nevar no Natal
Como É Que o Pai Natal vai usar o trenó?
Em caso de chuva, haverá um comboio
Isso vai acelerá-lo no seu caminho.
Se não nevar no Natal
Como é que o Pai Natal vai chegar até nós
Se ele ceder a caminho da cidade
Vão deixá-lo usar um autocarro?
Mandei-lhe uma longa carta.
E espero que não seja em vão
Sentir-me-ia muito melhor.
Se eu soubesse que ele podia pilotar um avião
Dizem que ele tem oito renas.
Para o trenó ele está a conduzir aqui
Mas como é que ele vai, se não nevar
No Natal deste ano
Se não nevar no Natal
Como É Que o Pai Natal vai usar o trenó?
Em caso de chuva, haverá um comboio
Isso vai acelerá-lo no seu caminho.
Se não nevar no Natal
Como é que o Pai Natal vai chegar até nós
Se ele ceder a caminho da cidade
Vão deixá-lo usar um autocarro?
Mandei-lhe uma longa carta.
E espero que não seja em vão
Sentir-me-ia muito melhor.
Se eu soubesse que ele podia pilotar um avião
Dizem que ele tem oito renas.
Para o trenó ele está a conduzir aqui
Mas como é que ele vai, se não nevar
No Natal deste ano