Gen Rosso — Musica dell' Anima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musica dell' Anima" de Gen Rosso.
Letra
Che si sente fra le foglie
Se ti fermi ad ascoltarla
È la musica dell’anima
Una musica infinita
Sta suonando nella testa
Sta nascendo fra le dita
Sono lacrime e silenzio
Sono gioie ed emozioni
Che si fondono in un coro
E poi diventano canzoni
È qualcosa che ti spinge
A stare in piedi contro il vento
A cercare nelle cose spente
Ancora un nuovo senso
C'è una musica, una musica
Si raccoglie sulle rive
Dentro i giochi dei bambini
Quando il battito del cuore
È un tempo che non ha confini
Ce l’hai dentro come il sogno
Di una perla e una conchiglia
Un messaggio già lanciato
Chiuso in fondo a una bottiglia
C'è una musica, una musica
C'è una musica, una musica
Una musica nell’aria
Non occorre andar lontano
Per riuscire a conquistarla
È la musica dell’anima
La musica presente
Sta cantando nella vita
Sta correndo fra la gente
(Grazie a Matteo per questo testo)
Tradução da letra
Que sentes entre as folhas
Se parares e a ouvires
É a música da alma
Música sem fim
Está a tocar na cabeça.
Nasce entre os dedos
São lágrimas e silêncio
São alegrias e emoções
Que se fundem num coro
E depois tornam-se canções
É algo que te motiva
Para enfrentar o vento
Para olhar para as coisas fora
Ainda um novo sentido
Há uma música, uma música
Reúne-se nos bancos
Dentro dos jogos infantis
Quando o batimento cardíaco
É um tempo que não tem limites
Tens-no lá dentro como um sonho
De uma pérola e de uma concha
Uma mensagem já lançada
Fechado no fundo de uma garrafa
Há uma música, uma música
Há uma música, uma música
Uma música no ar
Não é preciso ir longe.
Para conquistá-lo
É a música da alma
A música atual
Ele está a cantar na vida
Ele está a correr entre as pessoas.
(Agradecimentos a Matthew por este texto)