Gen Rosso — Desolata (feat. Paola Stradi) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desolata (feat. Paola Stradi)" de Gen Rosso.
Letra
La brezza sfiora lieve
la tua veste, le tue guance,
ondeggia tra figure ritte in piedi
come statue.
Dopo il grido divino di mondo,
? sceso il silenzio.
Nell’aria non c'? una voce ormai,
? tutto compiuto.
Nell’aria non c'? un lamento ormai,
ha vinto la morte.
Il tuo sguardo? fermo su quel corpo
irrigidito e solo.
Il mondo si? fermato.
Desolata, Maria,
vieni a casa mia.
Madre, ti custodir? nella mia casa:
madre, il tuo dolore
entrer? nella mia casa:
madre, io ti onorer?
con tutta la mia vita
Tradução da letra
A brisa toca leve
o teu vestido, as tuas bochechas,
oscilação entre figuras de pé
como estátuas.
Depois do grito divino do mundo,
? o silêncio desapareceu.
Não há ar? uma voz agora,
? já está.
Não há ar? a whine now,
ele ganhou a morte.
O teu visual? põe-te em cima desse corpo.
duro e solitário.
O mundo sabe? parar.
Desolada, Mary,
vem a minha casa.
Mãe, ficas de guarda? na minha casa:
mãe, a tua dor
entrar? na minha casa:
mãe, eu honro-a?
com toda a minha vida