Gemitaiz — L'Unico Compromesso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Unico Compromesso" de Gemitaiz.
Letra
L’unico compresso è 10 canne al giorno con una birra fresca
Il sorriso quando è una tempesta fuori la finestra
Non un prete che mi processa e dopo mi confessa
Mi demolisco con qualsiasi cosa mi è concessa!
Nuoto nel fiume frà della gente comune che sente la verità è abbassa sempre il volume
Sono stanco di stare in mezzo ai fantocci che fanno a gara con gli orologi,
sbragano il tempo che è il loro oggi!
Il mio tempo è oro non perché c’ho un Rolex ma perché c’ho fame
24 anni di vita infame immersa nel catrame
Mi hai tolto la speranza e le persone care
Non ti porti via il resto per tenerlo so come fare!
Ho una clessidra nel cuore come sul braccio
I polmoni neri come la croce che ho sul polpaccio
E se spendo anche con addosso uno straccio è perché dal fondo che mi lancio,
propagatore di disagio!
Questa è la vita mia,
sopra la scrivania,
scrivo l’anima mia,
È solo un modo che ho per sfogarmi da te
e levarmi d’ansie,
alzo le corna del cielo
L’unico compromesso è vodka nel bicchiere quando sto sul palco
Sudato con il volto bianco come il borotalco
Rappo anche rotolando
uno come me non sanno dove collocarlo
allora vaffanculo al rotocalco!
Lo faccio per la prima fila con le canne accese
Per chi non ha difese
Non ha mai frequentato chiese
Per chi ogni mese vede aumentare debiti e spese
Tu dici questo è palese
Ma solo in questo paese!
Pensieri come anfibi neri dentro ai cimiteri
Veleni dentro ai cieli come finti alieni
Fanno finta di avere sentimenti sinceri
Passano due ore e siamo già gli argomenti di ieri
Sta tutto nello scegliere di essere onesto, dire la verità anche se non te
l’hanno chiesto!
Felice o depresso sempre me stesso
Questo è l’unico compromesso.
Questa è la vita mia
Sopra la scrivania
Scrivo l’anima mia
È solo un modo che ho Per sfogarmi da te
E levarmi d’ansie
Alzo le corna del cielo
(Grazie a MattiaMJ per questo testo)
Tradução da letra
A única compressa é 10 canas por dia com uma cerveja fresca.
O sorriso quando é uma tempestade do lado de fora da janela
Não um padre que me processa e depois me confessa.
Eu demoli-me com o que for permitido!
Nadar no Rio irmão das pessoas comuns que ouvem a verdade é sempre mais baixo o volume
Estou farto de estar entre os fantoches a competir com os relógios.,
eles apressam o tempo que é deles hoje!
Meu tempo é ouro não porque eu tenho um Rolex mas porque eu estou com fome
24 anos de vida infame imersa em alcatrão
Tiraste-me a esperança e os meus entes queridos
Não se leva o resto para ficar com ele. Eu sei como fazê-lo.
Tenho uma ampulheta no meu coração como no meu braço
Os pulmões negros como a cruz no meu bezerro
E se eu também passar com um pano é porque do fundo eu me atiro,
propagador do desconforto!
Esta é a minha vida.,
por cima da secretária,
Escrevo a minha alma,
É só uma forma de desabafar contigo.
e ficar ansioso,
I raise the Horns Of Heaven
O único compromisso é a vodka no copo quando estou no palco.
Suado com um rosto branco como o borotalc
Rappo também está a rolar
alguém como eu não sabe onde o pôr.
então que se lixe a campa!
Faço-o para a primeira fila com os juncos acesos.
Para aqueles que não têm defesas
Ele nunca frequentou igrejas.
Para aqueles que todos os meses vêem o aumento das dívidas e despesas
Dizes que isto é óbvio.
Mas só neste país!
Pensamentos como anfíbios Negros dentro de Cemitérios
Venenos nos céus como extraterrestres falsos
Eles fingem ter sentimentos sinceros
Duas horas passam e já somos os temas de ontem
Trata-se de escolher ser honesto, dizer a verdade mesmo que não o faças.
eles perguntaram!
Feliz ou deprimido sempre eu
Este é o único compromisso.
Esta é a minha vida.
Por cima da secretária
Escrevo a minha alma
É só uma forma de desabafar contigo.
E ficar ansioso
I raise the Horns Of Heaven
(Agradecimentos a MattiaMJ por este texto)