Gemini Syndrome — Mourning Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mourning Star" de Gemini Syndrome.
Letra
Sick of myself my world my life
Get out of my way this truth can’t lie
I stop myself every second I try
Every minute of time is an hour I die
Sick of myself my world my life
Get out of my way this truth can’t lie
I stop myself every second I try
Every minute of time is an hour I die
Every day’s another complication
A journey through another maze
I found my way through recapitulation
Everything is still a haze
But heaven still holds me I live my life inside imagination
Keep the secrets I have made
It’s the silence that enslaves me It’s the only thing that saves me If you knew what it meant to me To make it through tonight
You would be a mourning star
And guide me through this life
Every day’s another conversation
Soaking up instead with lies
The whole thing’s open open to interpretation
It should come as no surprise
The enemy is everywhere
The enemy is everywhere
Death would be an ample compensation
Even if it’s my demise
But heaven doesn’t want me Head to toe in blood and perspiration
I would wipe the tears and lies
But heaven disowned me Now heaven won’t know me If you knew what it meant to me To make it through tonight
You would be a mourning star
and guide me through this life
Nobody gets out alive
And I know theres no way to buy my way
(Sick of Myself my world my life
Get out of my way this truth can’t lie)
In I can’t say that I didn’t try
I guess that I just have to try again
If you knew what it meant to me To make it through tonight
You would be a mourning star
and guide me through this life
You would be a mourning star
and guide me through this life
Sick of myself my world my life
Get out of my way this truth can’t lie
I stop myself every second I try
Every minute of time is an hour I die
Sick of myself my world my life
Get out of my way this truth can’t lie
I stop myself every second I try
Every minute of time is an hour I die
The enemy is everywhere
Tradução da letra
Farto de mim mesmo o meu mundo a minha vida
Sai do meu caminho esta verdade não pode mentir
Eu paro-me a cada segundo que tento
Cada minuto de tempo é uma hora em que morro.
Farto de mim mesmo o meu mundo a minha vida
Sai do meu caminho esta verdade não pode mentir
Eu paro-me a cada segundo que tento
Cada minuto de tempo é uma hora em que morro.
Cada dia é outra complicação
Uma viagem através de outro labirinto
Eu encontrei o meu caminho através da recapitulação
Tudo ainda é uma névoa
Mas o céu ainda me segura vivo a minha vida dentro da imaginação
Guarda os segredos que fiz
É o silêncio que me escraviza é a única coisa que me salva se souberes o que significa para mim sobreviver esta noite.
Você seria uma estrela de luto
E guiar - me através desta vida
Cada dia é outra conversa
Encharcando-se de mentiras
Tudo está aberto à interpretação
Não deve ser surpresa
O inimigo está em todo o lado.
O inimigo está em todo o lado.
A morte seria uma compensação ampla.
Mesmo que seja a minha morte
Mas o céu não quer que a minha cabeça entre os dedos do sangue e da transpiração.
Eu limparia as lágrimas e as mentiras
Mas o céu deserdou-me agora o céu não me conhecerá se soubesse o que significa para mim sobreviver esta noite.
Você seria uma estrela de luto
e guiar - me através desta vida
Ninguém sai vivo.
E sei que não há maneira de comprar o meu caminho
(Farto de mim mesmo meu mundo minha vida
Sai do meu caminho esta verdade não pode mentir)
In I can't say that I didn't try
Acho que tenho de tentar outra vez.
Se soubesses o que significa para mim sobreviver esta noite
Você seria uma estrela de luto
e guiar - me através desta vida
Você seria uma estrela de luto
e guiar - me através desta vida
Farto de mim mesmo o meu mundo a minha vida
Sai do meu caminho esta verdade não pode mentir
Eu paro-me a cada segundo que tento
Cada minuto de tempo é uma hora em que morro.
Farto de mim mesmo o meu mundo a minha vida
Sai do meu caminho esta verdade não pode mentir
Eu paro-me a cada segundo que tento
Cada minuto de tempo é uma hora em que morro.
O inimigo está em todo o lado.