Gemini Syndrome — Gravedigger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravedigger" de Gemini Syndrome.
Letra
Gravedigger, gravedigger…
I can’t…
I can’t sleep…
I cannot sleep but I don’t wanna wake up.
Chemicals and entropy and all the other things that we make up.
Hide and seek, blood and all that it’s made of.
Chemistry and symmetry and blasphemy, below and above…
No one is coming to save you.
You don’t have the answers but I do.
Open your eyes.
Follow the light.
Bury the darkness behind you.
Bury the darkness inside of you.
Gravedigger, gravedigger
Where did you come from if all of the embers are gone?
The world’s an asylum and I am patient… number one.
You say I’m not sick but behind your smile your finger’s on the trigger!
Push me away, push me down but when no one’s around,
I’ll do what I say to you…
No one is coming to save you.
You don’t have the answers but I do.
Open your eyes.
Follow the light.
Bury the darkness behind you.
Bury the darkness inside of you.
Gravedigger, gravedigger
All of the pain that you feel is a lie.
The real salvation is living inside.
The shadows just want you to run and hide.
We need to remember that we are alive!
(We are alive!)
No one is coming to save you.
You don’t have the answers but I do.
Open inside.
Shine in your light.
The fire is rising inside you.
No one is coming to save you.
You think you’re alone, well me too!
Open your eyes.
Follow the light.
Bury the darkness behind you.
Bury the darkness inside of you!
Bury the darkness inside of you.
Gravedigger, gravedigger
Tradução da letra
Coveiro, coveiro…
Não posso.…
Não consigo dormir.…
Não consigo dormir, mas não quero acordar.
Químicos, entropia e todas as outras coisas que inventamos.
As escondidas, o sangue e tudo o que é feito.
Química, simetria e blasfémia, abaixo e acima…
Ninguém vem salvar-te.
Não tens as respostas, mas eu tenho.
Abre os olhos.
Segue a luz.
Enterra a escuridão atrás de ti.
Enterra a escuridão dentro de ti.
Coveiro, coveiro
De onde vieste se todas as brasas desapareceram?
O mundo é um asilo e eu sou paciente ... Número um.
Dizes que não estou doente, mas atrás do teu sorriso tens o dedo no gatilho!
Empurra-me para longe, empurra-me para baixo mas quando ninguém está por perto,
Farei o que te disser.…
Ninguém vem salvar-te.
Não tens as respostas, mas eu tenho.
Abre os olhos.
Segue a luz.
Enterra a escuridão atrás de ti.
Enterra a escuridão dentro de ti.
Coveiro, coveiro
Toda a dor que sentes é uma mentira.
A verdadeira salvação é viver lá dentro.
As sombras só querem que corras e te escondas.
Temos de nos lembrar que estamos vivos!
(Estamos vivos!)
Ninguém vem salvar-te.
Não tens as respostas, mas eu tenho.
Abre lá dentro.
Brilha na tua luz.
O fogo está a subir dentro de ti.
Ninguém vem salvar-te.
Se pensas que estás sozinho, eu também!
Abre os olhos.
Segue a luz.
Enterra a escuridão atrás de ti.
Enterra a escuridão dentro de ti!
Enterra a escuridão dentro de ti.
Coveiro, coveiro