Gemini Five — Silent Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Night" de Gemini Five.
Letra
Felt I was drawn like a moth to a flame
there’s nothing
I wouldn’t do and I’d do it again
this is the time
where everything ends
this is the way our
love descends
On a silent night
when our love just died
set the spirit free
when love is the lie
on a silent night
when our love just died
in for the kill
never look back
And you’ll never know
all the things that we lost
how much I could
have loved you
no matter what the cost
don’t ask me 'bout forgivness
I couldn’t bare the pain
I keep my dignity until the end
On a silent night
when our love just died
set the spirit free
when love is the lie
on a silent night
when our love just died
in for the kill
too tired to fight
Tradução da letra
Senti-me atraída como uma traça para uma chama
não há nada
Não o faria e voltaria a fazê-lo.
este é o momento
onde tudo acaba
este é o caminho
o amor desce
Numa noite silenciosa
quando o nosso amor acabou de morrer
liberta o espírito
quando o amor é a mentira
numa noite silenciosa
quando o nosso amor acabou de morrer
para matar
nunca olhar para trás
E nunca saberás
todas as coisas que perdemos
quanto eu poderia
ter-te amado
custe o que custar
não me perguntes sobre a falsidade .
Não conseguia suportar a dor
Mantenho a minha dignidade até ao fim.
Numa noite silenciosa
quando o nosso amor acabou de morrer
liberta o espírito
quando o amor é a mentira
numa noite silenciosa
quando o nosso amor acabou de morrer
para matar
demasiado cansado para lutar