Gemelli Diversi — Tu Stasera Non Esci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Stasera Non Esci" de Gemelli Diversi.
Letra
L’emergenza occupazione scuote l’Italia. Le tenesioni più forti vengono
Ancora da Napoli
Il sindacato decide di tornare in piazza contro il governo con una serie di
Mobilitazione nel mese di Giugno. Mobilitazioni che fulmineranno i viventi
A Roma con una manifestazione nazionale. in qualche modo un colpo di fulmine
Contro il lavoro debole
(tutto cio' che quella notte tu hai fatto)
Che cosa stai fanendo? Eh, mi sto preparando
Perché ti stai preparando? Eh, devo uscire
Dove stai andando? Eh esco con gli amici
Guarda in faccia tuo padre, e inutile che cerchi comprensione negli occhi di
Tua madre (ma dai) tu stasera non esci. E ogni volta c'è ne una (per favore)
Ogni scusa e buona per uscire. E una sera la pizza con la classe, un altra
Il compleanno della tua migliore amica, no, no amore mio, tu stai a casa
Quando sarai grande e ti guadagnerai da vivere, allora potrai fare quello
Che vuoi, ma finchè stai a casa mia fai quello che ti dico io. Eh no
Tesoro, per caso hai scambiato questa casa per un albergho (ma no) e inutile
Che ti sforzi di piangere, tanto non mi commuovi
E poi, e poi chi sarebbe questo, mhh, già me lo immagino, un ragazzetto
Sciapetto nulla tenente, nulla facente, sigaretta in mano che cerca, che
Cerca di darsi un tono con la macchina di papà, no, nononono, tu cara mia
Non esci
Ma non e come pensi tu
Come dici, non è come dico io?
Non è un ragazzo
Non è un ragazzo?
No
Uh, e quanti sono, due?
Quattro
Sono quattro?!?
Gemelli
Gemelli?!?
DiVersi
DiVersi?!? Pure! Tu stasera non esci. E non esci più!!!
Tradução da letra
A ocupação de emergência abala a Itália. As tenessões mais fortes são:
Ainda de Nápoles
A União decide voltar às ruas contra o governo com uma série de
Mobilização em junho. Mobilizações que iluminarão os vivos
Em Roma com um evento nacional. de alguma forma um relâmpago
Contra o trabalho fraco
(all that night you did)
O que estás a fazer? Estou a preparar-me.
Porque estás a preparar-te? Tenho de sair.
Aonde vais? Eu saio com amigos
Olha o teu pai na cara, e é inútil que procures compreensão aos olhos de
A tua mãe não vai sair esta noite. E cada vez há um (por favor)
Qualquer desculpa é boa para sair. E uma noite a pizza com a turma, outra
O aniversário do teu melhor amigo, não, meu amor, estás em casa.
Quando cresceres e ganhares a vida, podes fazer isso.
O que quiseres, mas desde que estejas em minha casa, faz o que te digo. Eh não
Querida, confundiste esta casa com um hotel (mas não) e inútil
Que te esforças para chorar, por isso não me movas
E então, e então quem seria, mhh, eu já imagino, um menino
Nada Tenente, nada feito, cigarro na mão olhando, que
Tenta marcar um tom com o carro do pai, não, notonono, Tu, Minha querida.
Não Saias.
Mas não é como pensas.
O que dizes, não é isso que eu digo?
Ele não é um rapaz.
Ele não é um rapaz?
Nao
Quantos são, dois?
Quatro
São quatro?!?
Duplo
Gémeos?!?
numero
Diferente?!? Puro! Não vais sair esta noite. E não Saias!!!