GeekSlayer — MAGIC! — Rude Parody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "MAGIC! — Rude Parody" de GeekSlayer.

Letra

Saturday morning, jumped out of bed
and put on my bow tie
Got on my bike and pedaled away
trying not to look shy
knocked on your door with sweat on my hands
to ask you a question
cause my mom told me girls love a smart man

Will you be my girlfriend, please validate me
Say yes, say yes, cause if not, I'll cry
She said "How did you even know where I live, you creep"
"I don't even know you, but I'll have to decline"

Why you gotta be so rude?
Don't you know I have a Mewtwo
Why you gotta be so rude?
I'm gonna follow her anyway
Give her tech support
She's cold just like Voldemort
Do her homework
fight for her like Gryffindor
Show up at her work
cast love spells like Dumbledore

Why you gotta be so rude?

I'll win her over with intellect
It's in our destiny
Cause I've got straight A's in every subject
including chemistry
Oh we can fly away
I can be the Han to your Leia
I can't lift more than 10 okay
But in League I'm highest ranked player

Will you be my girlfriend, I Facebook friended you
Say yes, say yes, cause if not, I'll cry
She said "I barely even know you and you smell like Mt.Dew"
"Can you please just go, you're not my type of guy"
Why you gotta be so rude?
Don't you know I draw cartoons
Why you gotta be so rude?
I even bought you a brand new car

Tradução da letra

Sábado de manhã, pulei da cama e coloquei no meu laço Tenho na minha bicicleta e pedalou para longe, tentando não olhar tímido bateu na sua porta, com o suor em minhas mãos para fazer uma pergunta porque minha mãe me disse que as meninas gostam de um homem inteligente você Vai ser minha namorada, por favor, valide-me Dizer que sim, dizer que sim, porque se não, eu vou chorar, Ela disse: "Como você mesmo sabia onde eu vivo, você creep" "eu nem sei de você, mas eu vou ter que recusar" Porque você tem que ser tão rude?
Não sabes que tenho um Mewtwo porque tens de ser tão rude?
Vou segui-la de qualquer maneira, dar-lhe apoio técnico, ela tem frio, tal como o Voldemort fez os trabalhos de casa, lutar por ela, como o Gryffindor aparecer no trabalho, lançar feitiços de amor como o Dumbledore, porque tens de ser tão rude?

Facebook friended you Say yes, say yes, cause if not, i'll cry She said " I mal know you and you smell like Mt."Podes ir embora, não és o meu tipo de homem?" porque tens de ser tão rude?
Não sabes que desenho desenhos animados porque tens de ser tão rude?
Até te comprei um carro novo.