Geddy Lee — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Geddy Lee.
Letra
Trick of the light
Or just a loss of perspective
Flaw in the grand plan
Just the way it is
Looks good from a distance
But closer I come
It becomes more daunting
But these moments will pass
Still halfway up the hill
My fingers may bleed
But I’ve got to get there, still
Lost in an abstract thought
Dazed and distracted
Winded but still I’m caught
With a fragment of doubt
Slowed by reflection
But these moments will pass
Still halfway up the hill
My fingers may bleed
But I’ve got to get there, still
It’s just confusion and illusion
Easily overdone
Here comes revolution, absolution
It’s not an illusion, not a fiction
Easily overcome
Here comes revolution, absolution
Trick of the light
Or just too much perspective
Looks good from a distance
But the closer I come
It becomes more daunting
But these moments will pass
Still halfway up the hill
My fingers may bleed
But I’ve got to get there
Still standing on the hill
My spirit’s released
But I’ve got to get there, still
But I’ve got to get there
Still standing on the hill
My spirit’s released
Tradução da letra
Truque da luz
Ou apenas uma perda de perspectiva
Falha no grande plano
Tal como está
Parece bom à distância.
Mas mais perto eu vou
Torna-se mais assustador.
Mas estes momentos passarão
Ainda a meio da colina
Os meus dedos podem sangrar
Mas eu tenho que chegar lá, ainda
Perdido num pensamento abstracto
Atordoado e distraído
Sem fôlego, mas ainda estou preso.
Com um fragmento de dúvida
Retardado pela reflexão
Mas estes momentos passarão
Ainda a meio da colina
Os meus dedos podem sangrar
Mas eu tenho que chegar lá, ainda
É só confusão e ilusão.
Sobredosagem fácil
Aí vem a revolução, a absolvição
Não é uma ilusão, não é uma ficção.
Facilmente superado
Aí vem a revolução, a absolvição
Truque da luz
Ou demasiada perspectiva.
Parece bom à distância.
Mas quanto mais perto me aproximo
Torna-se mais assustador.
Mas estes momentos passarão
Ainda a meio da colina
Os meus dedos podem sangrar
Mas eu tenho que chegar lá
Ainda de pé na colina
O meu Espírito foi libertado
Mas eu tenho que chegar lá, ainda
Mas eu tenho que chegar lá
Ainda de pé na colina
O meu Espírito foi libertado