Gecko Turner — You Can't Own Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Own Me" de Gecko Turner.
Letra
You can love me
But you can’t own me, no, no…
If you go on like this…
You can love me
But you can’t own me, no, no…
If you go on like this…
I’m gonna be gone, now
I’m gonna be gone…
You can try me
But you can’t buy me, no, no…
If you go on like this…
You can hold me
But there’s no way you make me slave…
Otherwise… I’m gonna be gone, now…
It’s been a long time since you’ve been
A-playing me up and down, just like a yo-yo
But if you
Now if you say you won’t take
Love is free…
How many times i gotta tell ya…
You can love me
But you can’t own me, no, no…
Some day
After rocking a place
They could read in your t-shirt «no me hableis»
Giving it up, just had to be…
Many people they try to bebop to be free, ya’ll
Swing it down low
Like I told you
You’re operating a crane
It’s not a yo-yo
Ain’t that a question of sensitivity
Ain’t that a pity
Forbidden apple you need to get
And hit it…
Tradução da letra
Podes amar-me
Mas não podes ser meu dono, Não, Não…
Se continuares assim…
Podes amar-me
Mas não podes ser meu dono, Não, Não…
Se continuares assim…
Vou-me embora, agora.
Vou-me embora.…
Podes tentar.
Mas não me podes comprar, Não, Não…
Se continuares assim…
Podes abraçar-me
Mas não há maneira de me tornares escravo.…
Caso contrário ... vou-me embora, agora.…
Há muito tempo que não te via.
A brincar comigo para cima e para baixo, como um iô-iô
Mas se você
Agora, se dizes que não aceitas
O amor é livre…
Quantas vezes tenho de te dizer…
Podes amar-me
Mas não podes ser meu dono, Não, Não…
Dia
Depois de balançar um lugar
Podiam ler na tua T-shirt " no me hableis»
Desistir, só tinha de ser…
Muitas pessoas tentam beber para serem livres,
Balança-a para baixo.
Como te disse
Estás a operar uma grua
Não é um ioiô.
Não é uma questão de sensibilidade?
Que pena.
Maçã proibida você precisa obter
E Acerta-lhe.…